Hyperlove - Binx перевод на французский

Hyperlove

I saw you in the neon flash
Heartbeat syncing to the crash
You move like danger in disguise
Pull me deeper, no goodbyes

Touch me like we're coded in chrome
Digital sparks when we're alone
I feel the bass beneath my skin
This hyperlove is pulling me in

(Oh-oh-oh)
We're burning like a glitch in the stars
(Oh-oh-oh)
No rules when we go this hard
Electric eyes, I can't get enough
You and me, baby — hyperlove
(Oh-oh-oh)
Tonight we're turning it up
You and me, baby — hyperlove

Your kiss is like a memory loop
Got me caught in your velvet truth
We spin like vinyl in the night
Your touch rewrites my satellite

Touch me like we're coded in chrome
Digital sparks when we're alone
I feel the bass beneath my skin
This hyperlove is pulling me in

(Oh-oh-oh)
We're burning like a glitch in the stars
(Oh-oh-oh)
No rules when we go this hard
Electric eyes, I can't get enough
You and me, baby — hyperlove
(Oh-oh-oh)
Tonight we're turning it up
You and me, baby — hyperlove

Flash, crash—hit me again
We're not lovers, we're a system glitch
Hyper, higher, light-speed kiss
Baby, let's burn like this

(Oh-oh-oh)
We're burning like a glitch in the stars
(Oh-oh-oh)
No rules when we go this hard
Electric eyes, I can't get enough
You and me, baby — hyperlove
(Oh-oh-oh)
No slowing down, just speed it up
You and me, baby — hyperlove

Hyperlove

Je t'ai vue dans l'éclat néon
Mon cœur bat au rythme de l'impact
Tu bouges comme un danger déguisé
Attire-moi plus profondément, pas de mots d'adieu

Touche-moi comme si nous étions codés en chrome
Des étincelles numériques quand nous sommes seuls
Je ressens la basse sous ma peau
Cet hyperamour m'attire

(Oh-oh-oh)
Nous brûlons comme un bug dans les étoiles
(Oh-oh-oh)
Pas de règles quand on va aussi loin
Des yeux électriques, je n'en ai jamais assez
Toi et moi, bébé — hyperamour
(Oh-oh-oh)
Ce soir, on monte le son
Toi et moi, bébé — hyperamour

Ton baiser est comme une boucle de mémoire
Prise au piège dans ta vérité veloutée
Nous tournons comme un vinyle dans la nuit
Ton toucher réécrit mon satellite

Touche-moi comme si nous étions codés en chrome
Des étincelles numériques quand nous sommes seuls
Je ressens la basse sous ma peau
Cet hyperamour m'attire

(Oh-oh-oh)
Nous brûlons comme un bug dans les étoiles
(Oh-oh-oh)
Pas de règles quand on va aussi loin
Des yeux électriques, je n'en ai jamais assez
Toi et moi, bébé — hyperamour
(Oh-oh-oh)
Ce soir, on monte le son
Toi et moi, bébé — hyperamour

Flash, crash—touche-moi encore
Nous ne sommes pas des amants, nous sommes un bug système
Hyper, plus haut, baiser à la vitesse de la lumière
Bébé, brûlons comme ça

(Oh-oh-oh)
Nous brûlons comme un bug dans les étoiles
(Oh-oh-oh)
Pas de règles quand on va aussi loin
Des yeux électriques, je n'en ai jamais assez
Toi et moi, bébé — hyperamour
(Oh-oh-oh)
Pas de ralentissement, accélère
Toi et moi, bébé — hyperamour