Binz - ToGetHer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Binz - ToGetHer




ToGetHer
ToGetHer
Yeah
Ouais
Em chỉ cần smile, smile
Il te suffit de sourire, sourire
Anh goin' wild, wild
Je deviens fou, fou
Tự nhiên lại lao vào (vào làm chi?)
Je me précipite tout d'un coup (pourquoi me précipiter ?)
Lỡ yêu thì sao nào
Si je tombe amoureux, et alors ?
Yeah
Ouais
Như nắng mặt trời (yea-yeah)
Comme le soleil (yea-yeah)
Em chỉ cần cười (yea-yeah)
Il te suffit de sourire (yea-yeah)
Anh đã gục rồi (yea-yeah)
Je suis tombé (yea-yeah)
Không thể nhầm người (oh)
Je ne peux pas me tromper (oh)
Đi ăn tối với em, anh phải trau chuốt
Aller dîner avec toi, je dois me faire beau
Ba vòng đều curvy, anh đi sau suốt
Tes trois tours sont courbés, je suis toujours derrière toi
Không cần yêu vội, maybe no good
Pas besoin de s'aimer vite, peut-être pas bien
Em đừng zoom out, anh cần Closeup, yeah
Ne te zoome pas, j'ai besoin d'un gros plan, ouais
Anh không đủ mưu đủ kế, no
Je ne suis pas assez rusé, non
Vụng về đối nhân xử thế, oh
Maladroit dans les relations humaines, oh
Họ nghĩ anh không tử tế
Ils pensent que je ne suis pas gentil
Nhưng anh tin vào tình yêu trên magazine, anh tâm sự thế
Mais je crois en l'amour dans les magazines, je te le confie
All eyes on me, eh-eh, eh-eh
Tous les regards sur moi, eh-eh, eh-eh
All eyes on me, eh-eh, eh-eh
Tous les regards sur moi, eh-eh, eh-eh
But I'm lookin' at you, ooh-ooh, ooh-ooh
Mais je te regarde, ooh-ooh, ooh-ooh
But I'm lookin' at you, ooh-ooh, ooh-ooh
Mais je te regarde, ooh-ooh, ooh-ooh
All eyes on me, eh-eh, eh-eh
Tous les regards sur moi, eh-eh, eh-eh
All eyes on me, eh-eh, eh-eh
Tous les regards sur moi, eh-eh, eh-eh
But I'm lookin' at you, ooh-ooh, ooh-ooh
Mais je te regarde, ooh-ooh, ooh-ooh
But I'm lookin' at you, you-you-you-you
Mais je te regarde, toi-toi-toi-toi
Yeah, anh yêu đôi mắt của em như anh yêu Saigon, anh không dài dòng
Ouais, j'aime tes yeux comme j'aime Saigon, je ne suis pas long
Baby nếu em thích nếu em hài lòng
Bébé, si tu aimes, si tu es satisfaite
thể lên xe ta skrt-skrt-skrt vài vòng
On peut monter en voiture et faire quelques tours en skrt-skrt-skrt
Em thì vẫn chưa ai tán
Tu n'as encore été draguée par personne
Anh thì văn thơ lai láng
Je suis un poète
Sao còn vẫn hem tương tác
Pourquoi tu n'interagis pas encore
Anh sẽ drop tim right back
Je vais lâcher un cœur en retour
Văn thơ lai (láng)
Poète (lai)
Em chưa ai (tán)
Tu n'as été draguée par personne (tán)
Sao hem tương (tác)
Pourquoi tu n'interagis pas (tác)
"Thương thương" right (back)
'"Thương thương" right (back)
Jean em ôm (sát)
Ton jean te serre (sát)
Cho anh ôm (lát)
Laisse-moi te serrer dans mes bras (lát)
Môi em thơm (ngát)
Tes lèvres sont parfumées (ngát)
Cho anh thơm (phát)
Laisse-moi te donner un baiser (phát)
Không phải ngẫu nhiên em lại xuất hiện
Ce n'est pas un hasard si tu es apparue
Nói ra khó tin, chắc duyên
Difficile à croire, c'est sûr que c'est le destin
Tính anh vốn hiền, em đừng đốn tim anh
Je suis naturellement gentil, ne me vole pas mon cœur
Thêm một cái cười, anh sẽ đổ liền
Un sourire de plus, et je tomberai
All eyes on me, eh-eh, eh-eh
Tous les regards sur moi, eh-eh, eh-eh
All eyes on me, eh-eh, eh-eh
Tous les regards sur moi, eh-eh, eh-eh
But I'm lookin' at you, ooh-ooh
Mais je te regarde, ooh-ooh
But I'm lookin' at you, ooh-ooh
Mais je te regarde, ooh-ooh
All eyes on me, eh-eh, eh-eh
Tous les regards sur moi, eh-eh, eh-eh
All eyes on me, eh-eh, eh-eh
Tous les regards sur moi, eh-eh, eh-eh
But I'm lookin' at you, ooh-ooh
Mais je te regarde, ooh-ooh
But I'm lookin' at you, you-you-you-you
Mais je te regarde, toi-toi-toi-toi
Spacespeaks in da house, yeah
Spacespeaks in da house, yeah
(All eyes on me)
(Tous les regards sur moi)
Uh-huh
Uh-huh
It's Touliver on the beat, yeah
C'est Touliver sur le beat, yeah
Your smile, best present
Ton sourire, le meilleur cadeau
Your smile is the best present
Ton sourire est le meilleur cadeau
(Good, good)
(Bien, bien)





Авторы: Le Nguyen Trung Dan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.