They Said - Touliver , Binz перевод на немецкий

They Said

Anh nghe người ta nói anh đã vào showbiz
VTV3 chiếu gì anh còn chưa biết (Yeah)
Nhìn thấy một thằng make it all the way from underground
Người ta ghen ăn tức ở nói ra nói vào là đương nhiên

Anh vẫn fly on the beat, yeah that′s Touliver
Diss tụi nó mà sao nghe vẫn giống như là thơ (Yeah)
Yeah I'm killing them, killing them softly
Leave′em dead with a poem, that's my hobby

Huh, nghe nói là rapper mất dần
Hah, nghe nói là rap Việt mất chất (Yeah)
Hah, send the verse to the oldschool homie
Tất cả anh nghe chỉ là (Clap clap)

Cách anh rap cũng giật giật giống như là cách anh nói
Anh nghe nói đó là do có chất kích thích trong khói (Yeah)
Cách anh yêu cũng nhẹ nhàng giống như là cách anh flow
Có khi nhanh có khi chậm nhưng vẫn vào nhịp vậy thôi

Nghe nói em đẹp tự nhiên không có sửa ha
Nghe nói trai Sài Gòn không có cửa ha
Nghe nói em chỉ fall in love with'em bad bois
Nếu vậy anh xin rút lui vì anh còn tệ hơn thế nữa (Huh)

Nghe nói con gái như em rất là khó gần
Nên những quan tâm bình thường em đâu có cần
Nghe nói hater em nhiều như là Andree
Damn girl, anh là fan đấy

Yeah, nghe nói anh chỉ rap toàn là love song vậy
Đâu phải là underground thế có chết không
Nghe nói môi em đậm như là XO vậy
Em có cần ai giúp làm mờ đi vết son này

Nghe nói rượu này ngọt nên anh chỉ nhấp môi
Nghe nói em chỉ ra đường khi trời sắp tối
Cuộc tình dài nhất của em chỉ đến nửa năm thôi
Nghe nói đường vào tim của em hơi lắm lối

Nghe nói viên này ảo nên anh thôi ngậm
Nghe nói bông này strong nên anh roll chậm
Nghe nói đi qua đây anh không nên nệt bô
Thôi thì đóng cửa lại ta riêng tư ngay tại chỗ

Nghe nói em thích con trai không bị dính phốt
Yeah, em thích con trai có tài chính tốt
Nghe nói em là cướp, yeah cướp linh hồn
Anh còn chút ngây thơ để anh thả thính nốt

Nghe nói em đẹp tự nhiên không có sửa ha
Nghe nói trai Sài Gòn không có cửa ha
Nghe nói em chỉ fall in love with′em bad bois
Nếu vậy anh xin rút lui vì anh còn tệ hơn thế nữa (Huh)

Nghe nói con gái như em rất là khó gần
Nên những quan tâm bình thường em đâu có cần
Nghe nói hater em nhiều như là Andree
Damn girl, anh là fan đấy

Man Sagt

Ich hab gehört, man sagt, ich sei jetzt im Showbiz
Was auf VTV3 läuft, weiß ich noch nicht mal (Yeah)
Siehst du einen Typen, der es ganz aus dem Underground geschafft hat
Ist doch klar, dass die Leute neidisch sind und tratschen

Ich fly immer noch auf dem Beat, yeah, das ist Touliver
Ich diss' sie, aber es klingt immer noch wie Poesie (Yeah)
Yeah, ich erledige sie, erledige sie sanft
Lass' sie tot zurück mit 'nem Gedicht, das ist mein Hobby

Huh, man sagt, die Rapper sterben aus
Hah, man sagt, Viet-Rap hat seine Substanz verloren (Yeah)
Hah, schick den Verse an die Oldschool-Homies
Alles, was ich höre, ist nur (Klatschen klatschen)

Mein Rap-Stil ist abgehackt, genau wie meine Sprechweise
Ich hab gehört, das liegt an den Aufputschmitteln im Rauch (Yeah)
Meine Art zu lieben ist sanft, genau wie mein Flow
Mal schnell, mal langsam, aber immer im Takt, so ist das eben

Man sagt, du bist von Natur aus schön, ohne Schönheits-OPs, hah
Man sagt, die Jungs aus Saigon haben keine Chance, hah
Man sagt, du verliebst dich nur in Bad Boys
Wenn das so ist, ziehe ich mich zurück, denn ich bin noch schlimmer als das (Huh)

Man sagt, Mädchen wie du sind schwer zugänglich
Deshalb brauchst du keine normale Aufmerksamkeit
Man sagt, du hast so viele Hater wie Andree
Damn Girl, ich bin dein Fan

Yeah, man sagt, ich rappe nur Love Songs, also
Das ist nicht Underground, ist das denn schlimm
Man sagt, deine Lippen sind so dunkel wie XO, also
Brauchst du jemanden, der diesen Lippenstift verwischt

Man sagt, dieser Wein ist süß, deshalb nippe ich nur daran
Man sagt, du gehst nur raus, wenn es fast dunkel ist
Deine längste Beziehung dauerte nur ein halbes Jahr
Man sagt, der Weg zu deinem Herzen ist ziemlich verwinkelt

Man sagt, diese Pille ist krass, also lasse ich sie weg
Man sagt, dieses Gras ist stark, also drehe ich langsam
Man sagt, hier soll ich nicht aufdrehen
Na gut, dann schließen wir die Tür und sind hier für uns allein

Man sagt, du magst Jungs, die nicht in Skandale verwickelt sind
Yeah, du magst Jungs mit guten Finanzen
Man sagt, du bist eine Diebin, yeah, eine Seelenräuberin
Ich habe noch ein bisschen Unschuld übrig, lass mich den Köder auswerfen

Man sagt, du bist von Natur aus schön, ohne Schönheits-OPs, hah
Man sagt, die Jungs aus Saigon haben keine Chance, hah
Man sagt, du verliebst dich nur in Bad Boys
Wenn das so ist, ziehe ich mich zurück, denn ich bin noch schlimmer als das (Huh)

Man sagt, Mädchen wie du sind schwer zugänglich
Deshalb brauchst du keine normale Aufmerksamkeit
Man sagt, du hast so viele Hater wie Andree
Damn Girl, ich bin dein Fan