Bio feat. Supa & Majco8Kuna - Znadhladom (Produkcia Silent Beats) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bio feat. Supa & Majco8Kuna - Znadhladom (Produkcia Silent Beats)




Znadhladom (Produkcia Silent Beats)
Znadhladom (Production Silent Beats)
Som len chalan jak ty
Je suis juste un gars comme toi
Snažím sa zarobiť cash pritom nasávať dym
J'essaie de me faire du blé tout en aspirant de la fumée
Berem to znadhladom
Je prends les choses comme elles viennent
A preto žerem, smejem sa, spím berem všetko rad radom
Et c'est pourquoi je mange, je ris, je dors, je prends tout comme ça vient
Tak stúpam high,
Alors je plane,
High, high
Plane, plane
A je to fajn,
Et c'est cool,
Fajn, fajn
Cool, cool
Pre prípad, že sa dosky dalšej nedožijem
Au cas je ne vivrais pas pour voir le jour suivant
Kašlem na konšpiračné teorie
Je me fous des théories du complot
Na vojny na bomby, litre ropy čo tečú
Des guerres, des bombes, des litres de pétrole qui coulent
Na všetkú krv čo tečú je to fake je to kečup
De tout le sang qui coule, c'est du faux, c'est du ketchup
Je to real
C'est réel
A fakt musíme do seba napchať to všetko aby sme boli v euforii
Et on doit vraiment se gaver de tout ça pour être euphorique
čo vraj boh stvoril človek pretvoril
Ce que Dieu aurait créé, l'homme l'a transformé
Alebo znetvoril takže potom sme bohovia my alebo netvori
Ou déformé, alors sommes-nous des dieux ou des non-créateurs après ça ?
Ja neviem no určite viem
Je ne sais plus, mais ce que je sais avec certitude
že kašlem na politiku nejsom hlúpy to švingle
C'est que je me fous de la politique, je ne suis pas stupide, ce sont des putes
Ak toho bude moc
Si ça devient trop
Tak si kúpim letenku zbalím sa skúsim to inde
J'achèterai un billet d'avion, je ferai mes valises et j'essaierai ailleurs
Som len chalan jak ty
Je suis juste un gars comme toi
Snažím sa zarobiť cash pritom nasávať dym
J'essaie de me faire du blé tout en aspirant de la fumée
Berem to znadhladom
Je prends les choses comme elles viennent
A preto žerem smejem sa spím berem všetko rad radom
Et c'est pourquoi je mange, je ris, je dors, je prends tout comme ça vient
Majco8 kuna:
Majco8 kuna:
Tak stúpam high,
Alors je plane,
High, high
Plane, plane
A je to fajn,
Et c'est cool,
Fajn, fajn
Cool, cool
Bio
Bio
Berem to znadhladom
Je prends les choses comme elles viennent
A preto žerem, smejem sa, spím berem všetko rad radom
Et c'est pourquoi je mange, je ris, je dors, je prends tout comme ça vient
Berem to znadhladom
Je prends les choses comme elles viennent
A preto tam kde vidíš problem ja si poviem srať na to
Et c'est pourquoi tu vois un problème, je me dis que je m'en fous
Možte si nehať iPhone a rátajte si počet like-ov
Vous pouvez garder vos iPhones et compter vos likes
Ja idem na bajku a som allright bro
Je roule à vélo et je vais bien, frérot
Zažil som mrte fight-ov
J'ai vécu beaucoup de combats
Ak dnes nenavštívim night club tak spravím čas za majkom
Si je ne vais pas en boîte ce soir, je passerai du temps derrière le micro
Som marťan a som Van Gogh
Je suis un Martien et je suis Van Gogh
Radšej si odrežem ucho než počúvať funko
Je préfère me couper l'oreille plutôt que d'écouter du Funko
Berem to znadhladom
Je prends les choses comme elles viennent
A než ti dohrá tento track tisíc ludí umiera hladom
Et avant que ce morceau ne soit terminé, mille personnes meurent de faim
A chce byť chlap chlapom
Et il veut être un homme, un vrai
Tak je dôležité čo nosí v hlave a ne len kolko zdvihne na tlakoch
Alors ce qui compte, c'est ce qu'il a dans la tête et pas seulement combien il peut soulever de poids
A chce byť chlap chlapom
Et il veut être un homme, un vrai
Tak musí mať niečo v hlave a ne len vela zdvíhat v nátlakoch
Alors il doit avoir quelque chose dans la tête et pas seulement soulever beaucoup de poids
Som len chalan jak ty
Je suis juste un gars comme toi
Snažím sa zarobiť cash pritom nasávať dym
J'essaie de me faire du blé tout en aspirant de la fumée
Berem to znadhladom
Je prends les choses comme elles viennent
A preto žerem smejem sa spím berem všetko rad radom
Et c'est pourquoi je mange, je ris, je dors, je prends tout comme ça vient
Majco8 kuna:
Majco8 kuna:
Tak stúpam high,
Alors je plane,
High, high
Plane, plane
A je to fajn,
Et c'est cool,
Fajn, fajn
Cool, cool
Bio
Bio
Berem to znadhladom
Je prends les choses comme elles viennent
A preto žerem smejem sa spím berem všetko rad radom
Et c'est pourquoi je mange, je ris, je dors, je prends tout comme ça vient
Berem to znadhladom
Je prends les choses comme elles viennent
A preto tam kde vidíš problem ja si poviem srať na to
Et c'est pourquoi tu vois un problème, je me dis que je m'en fous
Idem cajglom mestom na perách s piesňou
Je traverse la ville au hasard, une chanson sur les lèvres
Načo sedieť doma ja nemám laptop
Pourquoi rester à la maison, je n'ai pas d'ordinateur portable
život tu nie je tvrdy? šak je jak betón
La vie n'est pas dure ici ? C'est comme du béton
Mne je to jedno som stále jak vietor
Je m'en fiche, je suis toujours comme le vent
Láska je vo vzduchu a za ten zatial neplatíme
L'amour est dans l'air et pour l'instant, on ne le paie pas
Nasávam ju do plúc lebo aj ten deň raz príde
Je l'aspire dans mes poumons parce que ce jour viendra aussi
Vylievam z pera príbeh, eter
Je verse une histoire, de l'éther, de ma plume
Ma stavia na nohy opúšťam backstage-i lepšie robiť neviem
Ça me remet sur pied, je quitte les coulisses, je ne sais pas faire mieux
Nezomieram pre game ale možno bez nej
Je ne meurs pas pour le jeu, mais peut-être sans lui
Ked budem musieť odísť tak mám v pláne o tom vedieť
Si je dois partir, j'ai l'intention de le savoir
žiadny castingovy raper ja som selfmade
Pas un rappeur de casting, je suis autodidacte
Nenecháš ma letieť dobre tak ma presvedč
Tu ne me laisseras pas voler, d'accord, alors convaincs-moi
Pozri čo si všetko zvoril pre hate
Regarde tout ce que tu as créé pour la haine
Sam sebe vezeň, nevidíš stromy pre les
Une prison pour toi-même, tu ne vois pas la forêt pour les arbres
Sedím na najvyšom konári a je mi dobre
Je suis assis sur la plus haute branche et je me sens bien
Prestaň vkňučať ako pes ešte nie si v hrobe
Arrête de pleurnicher comme un chien, tu n'es pas encore dans la tombe
Zatial nie som v urne zatial je to v klude
Je ne suis pas encore dans une urne, pour l'instant tout va bien
Mam tu pracu ak ma chápeš hento nie je súrne
J'ai du travail ici, si tu me comprends, ce n'est pas urgent
Debilov nepočujem sám sebe súper
Je n'entends pas les imbéciles, je suis mon propre rival
Právo na život je sväté ja ho rešpektujem
Le droit à la vie est sacré, je le respecte
V-ečko do vzuchu pod s Mojou rečou do klubu
Signe de paix en l'air, j'entre dans le club avec mon discours
Am si vytetovat usmev keby islo o hubu
Je me ferais tatouer un sourire s'il s'agissait d'un champignon
Ja som sa aj tak avno vlozil do ruk osudu
De toute façon, je me suis investi corps et âme dans les mains du destin
Ale tvarme sa ze ide vylucne o moju hru
Mais faisons comme si c'était uniquement mon jeu
Som len chalan jak ty
Je suis juste un gars comme toi
Snažím sa zarobiť cash pritom nasávať dym
J'essaie de me faire du blé tout en aspirant de la fumée
Berem to znadhladom
Je prends les choses comme elles viennent
A preto žerem smejem sa spím berem všetko rad radom
Et c'est pourquoi je mange, je ris, je dors, je prends tout comme ça vient
Majco8 kuna:
Majco8 kuna:
Tak stúpam high,
Alors je plane,
High, high
Plane, plane
A je to fajn,
Et c'est cool,
Fajn, fajn
Cool, cool
Bio
Bio
Berem to znadhladom
Je prends les choses comme elles viennent
A preto žerem, smejem sa, spím berem všetko rad radom
Et c'est pourquoi je mange, je ris, je dors, je prends tout comme ça vient
Berem to znadhladom
Je prends les choses comme elles viennent
A preto tam kde vidíš probiem ja si poviem srať na to
Et c'est pourquoi tu vois un problème, je me dis que je m'en fous





Bio feat. Supa & Majco8Kuna - Mladý a Nespokojný
Альбом
Mladý a Nespokojný
дата релиза
12-01-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.