Текст и перевод песни Biohazard - Break It Away from Me

Break It Away from Me

You′ll never break it away from me
Take away everything
Break it away from me
Take it away
For all the years the pain and fears
My life my blood my sweat my tears
Something to stand for you can never take away
This is who I am until my dying day
Refuse the situation
Release the agony inside
I can't appreciate this life this misery
You′ll never break it away from me
Take away everything
Break it away from me
Take it away
Something inside which helps me to rise
Above the pain the death the hate the lies
I'm the real fucking deal
This ain't no disguise
Think I′m fucking around
Take a look in my eyes
Refuse the situation
Release the agony inside
I can′t appreciate this life this misery
You'll never break it away from me
Take away everything
Break it away from me
Take it away
This is for real - this is who we are
This ain′t no fantasy
I'll die for what I stand for
My word is everything
You want a piece of me
You stupid motherfucker why can′t you see
You'll never take it away from me
Away from me

Tu ne me l'enlèveras jamais

Tu ne me l'enlèveras jamais
Prends tout
Tu ne me l'enlèveras jamais
Prends-le
Pendant toutes ces années, la douleur et les peurs
Ma vie, mon sang, ma sueur, mes larmes
Quelque chose pour lequel je me bats, tu ne peux jamais l'enlever
C'est qui je suis jusqu'à mon dernier jour
Refuse la situation
Libère l'agonie à l'intérieur
Je ne peux pas apprécier cette vie, cette misère
Tu ne me l'enlèveras jamais
Prends tout
Tu ne me l'enlèveras jamais
Prends-le
Quelque chose à l'intérieur qui m'aide à me lever
Au-dessus de la douleur, de la mort, de la haine, des mensonges
Je suis le vrai putain de deal
Ce n'est pas un déguisement
Tu penses que je fais le con
Regarde dans mes yeux
Refuse la situation
Libère l'agonie à l'intérieur
Je ne peux pas apprécier cette vie, cette misère
Tu ne me l'enlèveras jamais
Prends tout
Tu ne me l'enlèveras jamais
Prends-le
C'est réel - c'est qui nous sommes
Ce n'est pas un fantasme
Je mourrai pour ce que je défends
Ma parole est tout
Tu veux un morceau de moi
Tu es un putain d'idiot, pourquoi tu ne vois pas
Tu ne me l'enlèveras jamais
Tu ne me l'enlèveras jamais