Текст и перевод песни Biohazard - Countdown Doom

Countdown Doom

We speak a different language
But i know you feel the same
We all see the mess we′re in
And scream for things to change
Unless the downward path we're on
Takes a different turn
We′re destined to repeat the past,
A lesson never learned
We fight for freedom - a call for revolution
They are the problem - we are the solution
Their hypocrisy has enlightened me
The walking contradiction that they claim to be
The puppets promise lies, more lies
The only truth they cant disguise
The silent enemy, the cloaked and shaded
Manipulator, the great negator
Apocalyptic world war looms
Hands of time, countdown doom
Stand up and fight for what you believe
If we don't do something we're all to blame
Bring down the evil corruption and greed
It′s always the same game with different names
Don′t lose control and give up your freedom - rise up in arms, who the fuck needs 'em
The right to fight is my god given right - don′t give up your freedom, rise up and fight
World wide death, no distinctions
Man's destiny is self extinction
The pulse of propaganda, pumping confusion
Oozing chaos through their illusions
Annihilation on its way here
Obliteration of the entire sphere
Is it too late, is all hope lost? - can we stop the next holocaust?

Countdown Doom

On parle une langue différente
Mais je sais que tu ressens la même chose
On voit tous le chaos dans lequel on est
Et on hurle pour que les choses changent
Sauf si la voie descendante que l'on suit
Prend un tournant différent
On est destiné à répéter le passé,
Une leçon jamais apprise
On se bat pour la liberté - un appel à la révolution
Ils sont le problème - nous sommes la solution
Leur hypocrisie m'a éclairé
La contradiction vivante qu'ils prétendent être
Les marionnettes promettent des mensonges, encore des mensonges
La seule vérité qu'ils ne peuvent pas dissimuler
L'ennemi silencieux, le masqué et l'ombragé
Manipulateur, le grand négateur
Une guerre mondiale apocalyptique se profile
Les mains du temps, le compte à rebours de la perdition
Lève-toi et bats-toi pour ce que tu crois
Si on ne fait rien, on est tous à blâmer
Abattez la corruption et l'avidité malveillantes
C'est toujours le même jeu avec des noms différents
Ne perds pas le contrôle et ne renonce pas à ta liberté - lève-toi en armes, qui s'en fout d'eux
Le droit de se battre est mon droit divin - ne renonce pas à ta liberté, lève-toi et bats-toi
Mort mondiale, pas de distinctions
La destinée de l'homme est l'autodestruction
Le pouls de la propagande, pompant la confusion
Exsudant le chaos à travers leurs illusions
L'anéantissement est en route
Oblitération de toute la sphère
Est-il trop tard, l'espoir est-il perdu ?- pouvons-nous arrêter le prochain holocauste ?