Biohazard - Scarred For Life - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Biohazard - Scarred For Life




(Piano intro by Billy)
(Фортепианное вступление Билли)
Scarred for life
Со шрамами на всю жизнь
Scarred for life
Со шрамами на всю жизнь
Scarred for life
Со шрамами на всю жизнь
Memory, for all eternity
Память на всю вечность.
There forever of how it used to be
Там навсегда осталось то, как это было раньше.
Scarred for life, try to forget the past
Покрытый шрамами на всю жизнь, постарайся забыть прошлое.
And if you hold your head up high
И если ты будешь держать голову высоко поднятой ...
The sweet pain won't last
Сладкая боль не продлится долго.
I can't seem to rid
Кажется, я не могу избавиться от этого.
This memory from my head
Это воспоминание из моей головы
It's gonna rip and dig into my brain
Он будет рвать и впиваться в мой мозг,
Until I'm dead
пока я не умру.
The pain and anguish just won't go away
Боль и страдание никуда не денутся.
I'm frightened to believe in God
Я боюсь верить в Бога.
Who I just might betray
Кого я могу предать?
Scarred for life
Со шрамами на всю жизнь
Scarred for life
Со шрамами на всю жизнь
Scarred for life
Со шрамами на всю жизнь
Stigmitazed, you will realize
Заклейменный позором, ты поймешь,
That this fucked up world
что этот гребаный мир
Sees through shaded eyes
Видит сквозь затененные глаза.
Through my scars, every victim has cried
Сквозь мои шрамы каждая жертва плакала.
"Time will heal all of your wounds"
"Время залечит все твои раны".
Who ever told me that died
Кто сказал мне, что умер?
I can't seem to rid
Кажется, я не могу избавиться от этого.
This memory from my head
Это воспоминание из моей головы
Scarred for life
Со шрамами на всю жизнь
It's gonna rip and dig into my brain
Он будет рвать и впиваться в мой мозг,
Until I'm dead
пока я не умру.
Scarred for life
Со шрамами на всю жизнь
The pain and anguish just won't go away
Боль и страдание никуда не денутся.
Scarred for life
Со шрамами на всю жизнь
I'm frightened to believe in God
Я боюсь верить в Бога.
Who I just might betray
Кого я могу предать?
Scarred for life
Со шрамами на всю жизнь
Scarred for life
Со шрамами на всю жизнь
Scarred for life
Со шрамами на всю жизнь
Scarred for life
Со шрамами на всю жизнь





Авторы: Daniel Schuler, William Graziadei, Evan Seinfeld


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.