Текст и перевод песни Biohazard - Survival of the Fittest
Only
the
strong
survive
Выживают
только
сильные.
Living
all
these
days
for
myself,
not
you
Живу
все
эти
дни
для
себя,
а
не
для
тебя.
Mind
your
own
business
I
do
what
I
do
Не
лезь
не
в
свое
дело
я
делаю
то
что
делаю
All
of
you
who
like
to
preach
all
day
Все
вы,
кто
любит
проповедовать
весь
день.
Now
hear
what
I
have
to
say
Теперь
послушай,
что
я
хочу
сказать.
The
smell
of
leather
makes
me
high
От
запаха
кожи
у
меня
кружится
голова.
I
feel
good
inside
when
you
cry
Мне
хорошо,
когда
ты
плачешь.
Nor
remorse
is
felt
when
you
sigh
Ты
не
чувствуешь
угрызений
совести,
когда
вздыхаешь.
Because
skin
keeps
me
warm
and
dry
Потому
что
кожа
держит
меня
в
тепле
и
сухости.
Chorus
(2X)
Припев
(2
раза)
To
wear
my
boots,
I'll
take
a
hide
Чтобы
надеть
ботинки,
я
спрячусь.
To
feed
my
face,
I'll
kill
with
pride
Чтобы
прокормить
свое
лицо,
я
убью
с
гордостью.
In
this
world
of
survival
В
этом
мире
выживания
Those
with
strength
will
have
no
rival
У
тех,
кто
силен,
не
будет
соперников.
I'll
smile
as
I
drive
down
the
street
Я
буду
улыбаться,
проезжая
по
улице.
Sitting
in
my
car
with
plush
leather
seats
Я
сижу
в
своей
машине
с
мягкими
кожаными
сиденьями.
Survival
of
the
fittest
and
that
is
the
beat
Выживают
сильнейшие,
и
это
ритм.
And
I
eat
all
of
the
meat
И
я
съедаю
все
мясо.
Don't
get
me
wrong
Не
пойми
меня
неправильно.
I
come
from
the
streets
Я
родом
с
улиц.
I'll
tell
you
now
it's
strong
over
weak
Я
скажу
тебе
сейчас:
сила
побеждает
слабость.
You
slow
- you
blow
Ты
медлишь
- ты
взрываешься.
And
you
will
meet
your
defeat
И
ты
встретишь
свое
поражение.
Now
you
will
understand
Теперь
ты
поймешь.
You
will
understand
now
Сейчас
ты
поймешь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Schuler, William Graziadei, Evan Seinfeld
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.