Текст и перевод песни Biomigrant feat. Juan Diego Illescas - Enfrentamientos

Enfrentamientos

Me escondí de mis pesadillas
Forzando los ojos a abrir
Huyendo de mis pesadillas
Sin nunca más mirar atrás pa' ver

Y escapé de mis pesadillas
Pero por ello pagué caro
Con ellos se fueron mis sueños
Tanto lo bonito como lo raro

Ahora enfrento a mis pesadillas
O por lo menos lo intento
Limpiando mis heridas
Y sanando con el tiempo

Invité a mis pesadillas
A acompañarme en mis viajes nocturnos
Así paseando con mis pesadillas
Por fin reconocí viejos parceros

Son mis propios sueños
Quienes etiqueté de terroristas
Pero nunca me dejaron
Aunque por miedo los abandoné

Son mis propios sueños
Las ovejas negras de mi familia
Y aquí a sol y sombra
Por fín me veo como soy
Por fín me veo como soy

Y aquí a sol y sombra
Y aquí a sol y sombra

Confrontations

I hid myself from my nightmares
Forcing my eyes to open wide
Fleeing from my nightmares
Without ever looking back to see

And I escaped from my nightmares
But I paid dearly for it
With them went my dreams
Both the beautiful and the weird

Now I face my nightmares
Or at least I try
Cleaning my wounds
And healing over time

I invited my nightmares
To accompany me on my nocturnal journeys
So walking with my nightmares
I finally recognized old friends

It's my own dreams
Whom I labeled terrorists
But they never left me
Though out of fear I abandoned them

It's my own dreams
The black sheep of my family
And here in sunshine and shadow
I finally see myself as I am
I finally see myself as I am

And here in sunshine and shadow
And here in sunshine and shadow