Personal - Biondo перевод на русский

Personal

Quest'ansia non mi pass, è un po' come il mio ego
Mi tiene come ostaggio ed io non riesco più a dormire
Quest alcool non mi sale, più che altro fa soffrire
Ho un crocifisso al collo e due proiettili nel cuore
Quest'ansia non mi passa, la devo assecondare
Mi devo auto-convincere che sia tutto normale
Ma lei mi stringe forte, non mi fa respirare
La notte prego Dio ma poi mi sveglio ed il mio umore

È pessimo, è pessimo
Il mio umore è pessimo
E ogni notte prego Dio ma poi mi sveglio
Ed il mio umore è pessimo (pessimo)
Resto chiuso in un albergo, fisso il muro
Mentre fumo un personal (fumo, fumo)
Un personal

E sono giorni che mi sento come fuori dal mio corpo
Se tanto mi da poco allora tanto vale perdere
Tanto vale perdermi
Con due bottiglie sul parquet di questo hotel
Sto divorando ne stesso
Ci credi è successo davvero
Non sento più il corpo, Dio salvami
Che è da quando parliamo che non sono più in me
Cambio casa, cambio driver, cambio stanza d'hotel
Il lavoro che sognavo mi allontana da te
E ogni notte prego Dio ma poi mi sveglio ed il mio umore

È pessimo, è pessimo
Il mio umore è pessimo
È pessimo

Pessimo, pessimo, pessimo
Pessimo, pessimo, pessimo
Fumo, fumo, fumo, fumo

Личное

Эта тревога не уходит, она словно моё эго
Держит меня в заложниках, и я больше не могу спать
Этот алкоголь не бьёт в голову, скорее причиняет боль
На мне крест на шее и две пули в сердце
Эта тревога не проходит, я должен поддаться ей
Должен убедить себя, что это нормально
Но она сжимает крепко, не даёт дышать
Ночью молюсь Богу, но просыпаюсь, и моё настроение

Отвратительное, отвратительное
Моё настроение отвратительное
И каждую ночь молюсь Богу, но просыпаюсь
И моё настроение отвратительное (отвратительное)
Сижу запертый в отеле, уставившись в стену
Курю personal (курю, курю)
Personal

Уже дни чувствую себя будто вне тела
Если ты даёшь так мало, значит, стоит потерять
Стоит потеряться
С двумя бутылками на полу этого отеля
Я пожираю самого себя
Поверь, это случилось на самом деле
Больше не чувствую тела, Боже, спаси меня
Ведь с тех пор, как мы говорим, я не в себе
Меняю дом, меняю такси, меняю номер в отеле
Работа, о которой мечтал, отдаляет от тебя
И каждую ночь молюсь Богу, но просыпаюсь, и моё настроение

Отвратительное, отвратительное
Моё настроение отвратительное
Отвратительное

Отвратительное, отвратительное, отвратительное
Отвратительное, отвратительное, отвратительное
Курю, курю, курю, курю