Касание - Biopsyhoz перевод на английский

Касание

Это свет, что сходит с небес
И касается наших безумных голов.
Это след, что оставляет на нашей
Стопе земля, наделяя теплом.
Никогда не бросай
Никогда не бросай
Никогда не бросай
Никогда…
Возьмите мою душу,
Возьмите мою плоть,
Вонзите в меня вечность,
Спасите этот Мир.
Никогда не бросай
Никогда не бросай
Никогда не бросай
Никогда…
С закрытыми глазами искали смысл,
Пытались кричать, зажимая рты.
В грязи по колено пыль с костюмов сдували,
Молились, смывая руки в крови.
Оставь свой след на теле моем
Своим челом, своей мыслью,
Своей плетью, своей огненной рукой
На сознании моем в твоём.
Оставь свой след на небе.
Мы опять на грани.
Возьмите мою душу,
Возьмите мою плоть,
Вонзите в меня вечность,
Спасите этот Мир.
Никогда не бросай
Никогда не бросай
Никогда не бросай
Никогда…
Себя…

Touch

It's the light descending from the heavens
Touching our maddened heads.
It's the trace left on our
Feet by the earth, bestowing warmth.
Never let go
Never let go
Never let go
Never...
Take my soul,
Take my flesh,
Pierce eternity into me,
Save this world.
Never let go
Never let go
Never let go
Never...
With closed eyes, we searched for meaning,
Tried to scream, clamping our mouths shut.
Knee-deep in mud, we dusted off our suits,
Prayed, washing our hands in blood.
Leave your mark on my body
With your brow, your thought,
With your whip, your fiery hand
On my consciousness within yours.
Leave your mark on the sky.
We're on the edge again.
Take my soul,
Take my flesh,
Pierce eternity into me,
Save this world.
Never let go
Never let go
Never let go
Never...
Yourself...