Biopsyhoz - Мёртвый романс - перевод текста песни на английский

Мёртвый романс - Biopsyhozперевод на английский




Мёртвый романс
Dead Romance
Над пеленой воды
Above the veil of water
Туман рисует силуэт,
The fog paints a silhouette,
Ты с торжеством взойдёшь
You ascend with triumph
На свой песочный трон.
To your sandy throne.
Совьёшь мосты из грёз,
You weave bridges of dreams,
Распустишь плети
Unleash the whips
похоти, молитв и слез.
of lust, prayers, and tears.
Вновь растворились облака,
The clouds dissolved again,
И стопы оторвались от асфальта,
And feet lifted off the asphalt,
И шёпот взрывал тишину.
And whispers shattered the silence.
Там, где горели заживо тела,
Where bodies burned alive,
Там, где ракеты падали в закат,
Where rockets fell into the sunset,
Моря кипели алою волной,
Seas boiled with a scarlet wave,
Мы заполняли раны тишиной.
We filled the wounds with silence.
Столкновение с пустотой
The collision with emptiness
Закончились проклятьем.
Ended with a curse.
Вакцина боли и потерь,
A vaccine of pain and loss,
И вот Мы у истока.
And here We are at the source.
Мы На вершине мироздания
We are at the peak of creation
В руках божественной свободы.
In the hands of divine freedom.
Дети Блаженства
Children of Bliss
Дети Блаженства
Children of Bliss
Над пеленой воды
Above the veil of water
Туман рисует силуэт,
The fog paints a silhouette,
И шёпот взрывал тишину.
And whispers shattered the silence.
Там, где горели заживо тела,
Where bodies burned alive,
Там, где ракеты падали в закат,
Where rockets fell into the sunset,
Моря кипели алою волной.
Seas boiled with a scarlet wave.
Мы заполняли раны тишиной.
We filled the wounds with silence.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.