Biopsyhoz - Смотри - перевод текста песни на французский

Смотри - Biopsyhozперевод на французский




Смотри
Regarde
Снова жив…
Je suis de nouveau vivant…
Я кровь в своих венах
Je sens le sang dans mes veines
Чувствую страх и боль,
Je ressens la peur et la douleur,
Преломляю свет...
Je réfracte la lumière...
…Я снова жив -
…Je suis de nouveau vivant -
Поглощаю прану,
J'absorbe la prana,
Пучки сознаний порции
Des faisceaux de consciences en portions
- Инъекции похоти.
- Des injections de désir.
Все, что я знаю,
Tout ce que je sais,
Что помню,
Ce que je me souviens,
Все, чем я живу,
Tout ce pour quoi je vis,
Все это - это лишь иллюзия,
Tout cela n'est qu'une illusion,
Модель сознания
Modèle de conscience
- Импланты знания
- Implants de connaissance
Пробуй…
Essaie…
Пробуй…
Essaie…
- Смотри, мы всего лишь сон нерожденного ребенка
- Regarde, nous ne sommes qu'un rêve d'enfant à naître
- Смотри, мы всего лишь массовка неснятого фильма
- Regarde, nous ne sommes qu'une foule d'un film non tourné
- Смотри…
- Regarde…
Больше чувства…
Plus de sentiment…
Экшен, экшен, экшен
Action, action, action
Думаю жив…
Je pense être vivant…
Импланты прошлого
Implants du passé
- Маразмы пошлого
- Délires du passé
Скажи прощай…
Dis au revoir…
Передо мной эти лица,
Devant moi ces visages,
Игра гримас и боли,
Jeu de grimaces et de douleur,
Надменны и размены, и подменны.
Hautains et changeants, et interchangeables.
Я - отражение вашего поражения,
Je suis le reflet de votre défaite,
Мысли о большем.
Pensées de grandeur.
- Смотри, мы всего лишь сон нерожденного ребенка
- Regarde, nous ne sommes qu'un rêve d'enfant à naître
- Смотри, мы всего лишь массовка неснятого фильма
- Regarde, nous ne sommes qu'une foule d'un film non tourné
- Смотри…
- Regarde…
Больше чувства…
Plus de sentiment…
Экшен, экшен, экшен
Action, action, action






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.