Текст и перевод песни Biosphere - The Fairy Tale

The Fairy Tale

I looked across the square and watched a tourist burning in blue fire;
They had gasoline that burned in all colors by them.
Just look at them out there all those little figures dissolving in light.
Rather like fairy land isn't it?
Except for the smell of gasoline and burning flesh.

Сказка

Я посмотрел через площадь и увидел, как турист горит синим пламенем;
У них был бензин, который горел всеми цветами радуги.
Только посмотри на них, дорогая, все эти маленькие фигурки растворяются в свете.
Прямо как в сказке, не правда ли?
Если не считать запаха бензина и горящей плоти.