World is mine. - BIPER перевод на русский

World is mine.

待ち焦がれてた夢が溶けて無くなって
レベル0からスタートこれで何回目？
手に入れて無くしてはきっと永遠に繰り返す
わかりやすいゴール地点 そんなものはないけど

自由になりたきゃ自分のやりかた
きっと見つけなくちゃ

ねじ曲がった性格で 練りに練った計画で
これから君を迎えに行くから待ってて
何も持っていないハズの 僕らがドキドキしている
この世界はきっと僕らのものなのさ

これまでの当たり前やしきたりなんて
ひらめきで飛び越えるよ いきなりフィナーレ
価値観と勘違いで雁字搦めになんないで
新しい貴方らしさ 肩書きなんてあっかんべー

理屈こねてもしっくり来なけりゃ
リズム 乗るしかない

頭良くない僕達は いつも考え込んじゃって
走り出すまでに少し時間がかかるけど
いつでも主人公は 遅れて登場すんだ
お待たせしましたド派手なエレキギター

ねじ曲がった性格で 練りに練った計画で
これから君を迎えに行くから待ってて
ありえない状況だって ありあまる想像力で
行き詰まってしまった時には出たとこ勝負で

何も持っていないハズの
僕らがドキドキしている
この世界はきっと僕らのものなのさ

Мир мой.

Долгожданная мечта растаяла и исчезла,
Снова старт с уровня ноль, какой это уже раз?
Если не получу её, это будет вечно повторяться,
Понятной финишной черты, такого просто нет, но...

Если хочешь быть свободен, свой собственный путь
Ты должен обязательно найти.

С моим непростым характером, с тщательно продуманным планом,
Я скоро приду за тобой, так что жди меня.
У нас, вроде бы ничего не имеющих, сердца бешено бьются,
Этот мир, определённо, принадлежит нам.

Все прежние условности и традиции
Перепрыгну с помощью вдохновения, сразу к финалу.
Не дай себя сковать ценностям и заблуждениям,
Покажи свою новую индивидуальность, ярлыкам — фигу.

Если рассуждения не помогают,
Остаётся только поддаться ритму.

Мы, не самые умные, вечно всё обдумываем,
Нам нужно немного времени, чтобы начать бежать,
Но главный герой всегда появляется с опозданием,
Прошу прощения за ожидание, вот моя яркая электрогитара!

С моим непростым характером, с тщательно продуманным планом,
Я скоро приду за тобой, так что жди меня.
Даже в невероятной ситуации, с безграничной фантазией,
Когда зайдём в тупик, будем действовать по обстоятельствам.

У нас, вроде бы ничего не имеющих,
Сердца бешено бьются,
Этот мир, определённо, принадлежит нам.