Biplan - Amore (українською) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Biplan - Amore (українською)




Amore (українською)
Amore (en ukrainien)
Я замилований тобою
Je suis amoureux de toi
Я покидаю твої мапи
Je quitte tes cartes
Сльозою, що біжить щокою
Avec une larme qui coule sur ma joue
Ділю себе я навпіл
Je me divise en deux
Я відлітаю легко так
Je m'envole facilement comme ça
Лишаю все, що є у мене
Je laisse tout ce que j'ai
І не болять чужі слова
Et les mots des autres ne me font pas mal
Говорять хай собі даремно
Laisse-les parler en vain
Аморе, аморе, аморе
Amore, amore, amore
Залиш хоча би шанс
Laisse au moins une chance
Аморе, аморе, аморе
Amore, amore, amore
Я повернусь для нас
Je reviendrai pour nous
О так, я був колись коханий
Oh oui, j'ai été aimé un jour
І до країв любові повен
Et rempli d'amour jusqu'aux limites
Пісень написаних про це
Des chansons écrites à ce sujet
Я наспівав безмежне поле
J'ai chanté un champ sans limites
Ми почекаємо ще мить
Attendons encore un instant
З тобою кожен ранок добрий
Chaque matin est bon avec toi
І я співатиму тобі
Et je te chanterai
І знову ти щаслива поряд
Et tu es à nouveau heureuse à côté de moi
Аморе, аморе, аморе
Amore, amore, amore
Залиш хоча би шанс
Laisse au moins une chance
Аморе, аморе, аморе
Amore, amore, amore
Я повернусь для нас
Je reviendrai pour nous
Аморе, аморе, аморе
Amore, amore, amore
Залиш хоча би шанс
Laisse au moins une chance
Аморе, аморе, аморе
Amore, amore, amore
Я повернусь для нас
Je reviendrai pour nous
Аморе, аморе, аморе
Amore, amore, amore
Залиш хоча би шанс
Laisse au moins une chance





Авторы: Maksimas Melman, Olegas Aleksejevas, Sergej Savcenko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.