Anzelmutė - Biplan перевод на английский

Anzelmutė

Palemone sužydėjo visos gėlės
Rožės, tulpės ir visi kiti žiedai
Atsakyki mano miela Anzelmute
Ar susitiksim Metropoly vakarais

Negerai, oi negerai
Kad buvai tu į saulutę panaši
Negerai, oi negerai
Man 16 tau 36

Atsakyki, mano miela Anzelmute
Ar pavasaris į Kauną dar sugrįš
Atsakyki, mano miela Anzelmute
Ar atversi man šį vakarą duris

Negerai, oi negerai
Kad buvai tu į saulutę panaši
Negerai, oi negerai
Man 16 tau 36

Nežinau kur mane nuves likimas
Gal po traukiniu, o gal po vežimu
Nežinau ir man taip liūdna - verkti noris
Atsakyki, ar sugrįši šiąnakt tu

O Kaune taip gražu
Spindi soboras o man širdy ... žaizda
Ir viltim, aš gyvenu
Kad tave čionai matysiu kaip tada

Negerai, oi negerai
Kad buvai tu į saulutę panaši
Negerai, oi negerai
Man 16 tau 36

Negerai, oi negerai
Kad buvai tu į saulutę panaši
Negerai, oi negerai
Man 16 tau 36

Anzelmutė

All the flowers bloomed in Palemonė
Roses, tulips and all the other flowers
Answer me, my dear Anzelmutė
Will we meet in Metropoly in the evenings?

It's not good, oh, it's not good
That you were like the sun
It's not good, oh, it's not good
I'm 16, you're 36

Answer me, my dear Anzelmutė
Will spring return to Kaunas?
Answer me, my dear Anzelmutė
Will you open the door for me this evening?

It's not good, oh, it's not good
That you were like the sun
It's not good, oh, it's not good
I'm 16, you're 36

I don't know where fate will take me
Maybe under a train, maybe under a carriage
I don't know and I'm so sad - I want to cry
Answer me, will you come back tonight?

It's so beautiful in Kaunas
The Cathedral shines, and in my heart ... a wound
And I live with hope
That I will see you here, like then

It's not good, oh, it's not good
That you were like the sun
It's not good, oh, it's not good
I'm 16, you're 36

It's not good, oh, it's not good
That you were like the sun
It's not good, oh, it's not good
I'm 16, you're 36