Текст и перевод песни Biplan - Jūros Gilumos Akių Mergaitė

Jūros Gilumos Akių Mergaitė

Jūros gilumos akių mergaite
Aš prisimenu tave kasnakt
Šokių judesiais kiekvieną taktą
Priverti mane kvėpuot giliai
Dar gilia-au (ta-dada-dada)

Juodai baltam ekrane
Paskendęs žvilgsnis
Lyg uždraustas vaisius
Įtraukia mane
O mano širdyje
Meilės laikrodis tiksi
Vis garsiau ir garsiau
Ar išgirsi mane?

Tu slepiesi už daugybės kaukių
Ar vis atsimeni, kas tu esi?
Kai vienas bėga, kitas vejas
Mes galim bėgti taip labai toli
Dar tolia-au (ta-dada-dada)

Juodai baltam ekrane
Paskendęs žvilgsnis
Lyg uždraustas vaisius
Įtraukia mane
O mano širdyje
Meilės laikrodis tiksi
Vis garsiau ir garsiau
Ar išgirsi mane?

Juodai baltam ekrane
Paskendęs žvilgsnis
Lyg uždraustas vaisius
Įtraukia mane
O mano širdyje
Meilės laikrodis tiksi
Vis garsiau ir garsiau
Ar išgirsi mane?

Juodai baltam ekrane
Paskendęs žvilgsnis
Lyg uždraustas vaisius
Įtraukia mane
O mano širdyje
Meilės laikrodis tiksi
Vis garsiau ir garsiau
Ar išgirsi mane?

Juodai baltam ekrane
Paskendęs žvilgsnis
Lyg uždraustas vaisius
Įtraukia mane
O mano širdyje
Meilės laikrodis tiksi
Vis garsiau ir garsiau
Ar išgirsi mane?

Juodai baltam ekrane
Paskendęs žvilgsnis
Lyg uždraustas vaisius
Įtraukia mane
O mano širdyje
Meilės laikrodis tiksi
Vis garsiau ir garsiau
Ar išgirsi mane?

Kažkada-a (ta-dada-dada)

Девушка с глазами морской глубины

Девушка с глазами морской глубины,
Я вспоминаю тебя каждую ночь.
Движениями танца в каждом такте
Ты заставляешь меня дышать глубже,
Ещё глубже (та-дада-дада)

На чёрно-белом экране
Твой затерянный взгляд
Словно запретный плод
Влечёт меня.
А в моём сердце
Часы любви тикают
Всё громче и громче.
Услышишь ли ты меня?

Ты прячешься за множеством масок.
Помнишь ли ты, кто ты есть?
Когда один бежит, другой преследует.
Мы можем бежать так далеко,
Ещё дальше (та-дада-дада)

На чёрно-белом экране
Твой затерянный взгляд
Словно запретный плод
Влечёт меня.
А в моём сердце
Часы любви тикают
Всё громче и громче.
Услышишь ли ты меня?

На чёрно-белом экране
Твой затерянный взгляд
Словно запретный плод
Влечёт меня.
А в моём сердце
Часы любви тикают
Всё громче и громче.
Услышишь ли ты меня?

На чёрно-белом экране
Твой затерянный взгляд
Словно запретный плод
Влечёт меня.
А в моём сердце
Часы любви тикают
Всё громче и громче.
Услышишь ли ты меня?

На чёрно-белом экране
Твой затерянный взгляд
Словно запретный плод
Влечёт меня.
А в моём сердце
Часы любви тикают
Всё громче и громче.
Услышишь ли ты меня?

На чёрно-белом экране
Твой затерянный взгляд
Словно запретный плод
Влечёт меня.
А в моём сердце
Часы любви тикают
Всё громче и громче.
Услышишь ли ты меня?

Когда-нибудь (та-дада-дада)