Текст и перевод песни Biplan feat. Karina Krysko - Kapitonai - Jazz Version [Live]

Kapitonai - Jazz Version [Live]

Man vaikui sakė: "Būk drąsus
Nebijo nieko kapitonai
Aplink pasaulis nuostabus
Pradėk jau savo kelionę"

Man vaikui sakė: "Būk stiprus
Nes tik stipriems paklūsta bangos
Po tavo kojom jūros bus"
Bet niekas man nepasakė

Liūdi kartais kapitonai
Būna tokių dienų
Byra perlai iš akių kapitonams
Ilgisi jie, ilgisi šiltų namų

O kai paaugau, supratau
Kad kapitonai daug ką gali
Jiems viskas tarsi du kart du
Krūtines jų puošia medaliai

Man nebeliko ką daryt
Nebeturėjau aš kur trauktis
Pradėjo jūra man patikt
Tik gaila, nieks nepasakė

Liūdi kartais kapitonai
Būna tokių dienų
Byra perlai iš akių kapitonams
Ilgisi jie, ilgisi šiltų namų

Taip kapitonu aš tapau
Daug jūrų marių esu matęs
Ir to nebūtų niekada
Jei būčiau tuomet aš supratęs

Liūdi kartais kapitonai
Būna tokių dienų
Byra perlai iš akių kapitonams
Ilgisi jie, ilgisi šiltų namų

Captains - Jazz Version [Live]

They told me as a child: "Be brave,
Captains fear nothing,
The world is wonderful all around,
Start your journey already."

They told me as a child: "Be strong,
Only the strong are obeyed by the waves,
Seas will be under your feet."
But no one told me

Captains sometimes get sad,
There are such days,
Pearls fall from the eyes of captains,
They yearn, they yearn for warm homes.

And when I grew up, I realized
That captains can do a lot,
Everything is like two times two for them,
Their chests are adorned with medals.

I had nothing left to do,
I had nowhere to go,
I started to like the sea,
It's just a pity, no one told me

Captains sometimes get sad,
There are such days,
Pearls fall from the eyes of captains,
They yearn, they yearn for warm homes.

So I became a captain,
I've seen many seas and oceans,
And this would never have happened,
If I had understood then.

Captains sometimes get sad,
There are such days,
Pearls fall from the eyes of captains,
They yearn, they yearn for warm homes.