Vakar - Biplan перевод на английский

Vakar

Vakar, atrodo, tai buvo vakar
Aš net pamenu tų dienų kvapą
Gaila, taip greitai bėga laikas
Šiandieną tėvas, o vakar dar vaikas

Atleisk man, kad tie žodžiai
Liko niekada neištarti
Aš juos dabar kartočiau ir kartočiau
Taip apmaudu, tai liko praeity

Keista, mes taip keistai sumąstyti
Mes čia ateiname tam, kad išeiti
Gaila, laikas bėga
Norėčiau likt su tavim amžinai

Atleisk, kad mano žodžiai
Liko niekada neišgirsti
Aš juos dabar kartočiau ir kartočiau
Gaila, kai kažur jie praeity

Kas svajoja, tiems atviras dangus
Jie lyg paukščiai skraido aplink mus
Jei Visata neturi pabaigos
Jų skrydis niekad, niekad nesustos

Kas tai žino, tiems svaigus dangus
Jie tarsi paukščiai skraido aplink mus
Jei Visata neturi pabaigos
Šis skrydis niekad, niekad nesustos

Kas svajoja, tiems atviras dangus
Jie lyg paukščiai skraido aplink mus
Jei Visata neturi pabaigos
Jų skrydis niekad, niekad nesustos

Kas tai žino, tiems svaigus dangus
Jie tarsi paukščiai skraido aplink mus
Jei Visata neturi pabaigos
Šis skrydis niekad, niekad nesustos

Gaila, taip greitai bėga laikas
Norėčiau likt su tavim amžinai

Yesterday

Yesterday, it feels like it was yesterday
I even remember the scent of those days
It's a shame how quickly time flies
Today my father, but yesterday still a child

Forgive me that those words
Remained unsaid forever
I would repeat them now and again
It's so regrettable, it's left in the past

Strange, we think so strangely
We come here just to leave
It's a shame time flies
I wish I could stay with you forever

Forgive me that my words
Remained unheard forever
I would repeat them now and again
It's a shame when they are somewhere in the past

Those who dream have an open sky
They fly around us like birds
If the Universe has no end
Their flight will never, never stop

Those who know have a dizzying sky
They fly around us like birds
If the Universe has no end
This flight will never, never stop

Those who dream have an open sky
They fly around us like birds
If the Universe has no end
Their flight will never, never stop

Those who know have a dizzying sky
They fly around us like birds
If the Universe has no end
This flight will never, never stop

It's a shame how quickly time flies
I wish I could stay with you forever