Текст и перевод песни Bipo Montana - Aprendí a las Malas

Aprendí a las Malas

Me amarán por lo que soy
Me odian por lo que no fui
Quieren estar en donde estoy
Y que fácil hablar de mí

Pero ninguno conoce bien mi esencia
Y qué oportuno juzgarme sin clemencia
El desayuno se sirve frío en mi mesa
Rodeado por roedores con quién compartí mi mesa

Y aprendí a las malas
La traición no mata, pero sí que cala
Abrazos de Judas en mis camarada′
Cuando sus halagos eran bofetadas

Y lo aprendí a las malas
La traición no mata, pero sí que cala
Abrazos de Judas en mis camarada'
Cuando sus halagos eran bofetadas

Hoy la vida me patea, me ves entre la marea
Cansado de pensar que piensan o en lo que crean
Solo quiero un porro y estar solo en la azotea
Mi madre me hizo fuerte y yo salgo de la que sea

Cala, juro que cala, la verdad en las malas
En las buenas sobraban, ahora pocos hablan
Por la espalda recibí todas sus balas
Muchos que recuerdo abrir las puertas de mi casa

He podado todo el césped, salieron las serpientes
Tuve que sacar pecho, apretar los dientes
Al mal tiempo buena cara, lo llevo en la mente
Y a pesar de las traiciones sigo confiando en la gente

Por poquito, por poco busco vendetta
¿Cómo conciliar el sueño si el alma no está completa?
¿De que vale la fama?, si en una libreta
Humedecí cada renglón con lágrimas sin darme cuenta (y aprendí a las malas)

La traición no mata, pero sí que cala
Abrazos de Judas en mis camarada′
Cuando sus halagos eran bofetadas

Y lo aprendí a las malas
La traición no mata, pero sí que cala
Abrazos de Judas en mis camarada'
Cuando sus halagos eran bofetadas

De la que sea salgo, si tropiezo canto
La lealtad no se condiciona, se cultiva en actos
Fácil crucificarme estando en bocas de tantos, wherever
Ninguno llenó mi plato

Segunda escena, escribiendo lo que quema
Rapeo sin problema, repleto de problemas
Loquera en mi sistema, fume y fume toda la sema'
Cuando estoy peor sale la mejor crema

No hubo testimonio, solo me apuntaron
No escucharon mi versión, solo me castigaron
Me juzgaron, de lo más bajo me trataron
Solo muy pocos me valoraron

Otro lío, otro tema, otro día
Harto de escuchar tanta mierda y porquería
Afortunadamente, no me guía la hipocresía
No te fíes de cualquiera mi madre me lo decía, yeh

A veces piensas que tomas las decisiones correctas
Y resulta que todo empeora
La gente que creía cerca solo me mostró su espalda
Pocos creyeron en mí
Mi familia, ellos saben quiénes son
Las personas juzgan sin saber bien los hechos
Aprendí a las malas, mae
Aprendí a la mala, aprendí a la mala, mae
Aprendí a la mala, mae, a la mala, mae

Y aprendí a las malas
La traición no mata, pero sí que cala
Abrazos de Judas en mis camarada′
Cuando sus halagos eran bofetadas

Y lo aprendí a las malas
La traición no mata, pero sí que cala
Abrazos de Judas en mis camarada′
Cuando sus halagos eran bofetadas

Ey, mami, túmbate tu rollo
Ey, papi, túmbate tu rollo
Ey, mami, túmbate tu rollo
Túmbate tu rollo, túmbate tu rollo, ¡yeah!

Уроки жизни

Пусть любят меня таким, какой я есть,
Пусть ненавидят за то, кем я не стал.
Все хотят быть на моем месте,
Как легко им судить меня.

Но никто не знает моей сути,
Как удобно осуждать без капли милосердия.
Завтрак остыл на моем столе,
В окружении крыс, с которыми делил хлеб.

Я усвоил горькие уроки,
Предательство не убивает, но оставляет шрамы.
Объятия Иуды от моих "братьев",
Когда их лесть была пощечиной.

Я усвоил горькие уроки,
Предательство не убивает, но оставляет шрамы.
Объятия Иуды от моих "братьев",
Когда их лесть была пощечиной.

Сегодня жизнь бьет меня, я тону в море проблем,
Устал думать о том, что они думают или во что верят.
Хочу лишь косяк и одиночество на крыше,
Мама воспитала меня сильным, и я выберусь из любой передряги.

Больно, клянусь, больно познавать правду в трудные времена,
В хорошие дни их было много, теперь мало кто говорит.
В спину получил все их пули,
Многие, кому открывал двери своего дома, предали меня.

Подстриг всю траву, и выползли змеи,
Пришлось держать удар, стиснув зубы.
Плохой погоде - хорошую мину, это мой девиз,
И несмотря на предательства, я продолжаю верить людям.

Понемногу, по чуть-чуть ищу возмездия,
Как уснуть, если душа не спокойна?
Что толку от славы, если в блокноте
Я залил каждую строчку слезами, сам того не замечая (и усвоил горькие уроки).

Предательство не убивает, но оставляет шрамы.
Объятия Иуды от моих "братьев",
Когда их лесть была пощечиной.

Я усвоил горькие уроки,
Предательство не убивает, но оставляет шрамы.
Объятия Иуды от моих "братьев",
Когда их лесть была пощечиной.

Выберусь из любой передряги, если споткнусь - спою,
Верность не ставится условием, она взращивается поступками.
Легко распять меня на языках стольких людей, где бы я ни был,
Никто не наполнил мою тарелку.

Вторая сцена, пишу то, что жжет,
Читаю рэп без проблем, полный проблем,
Безумие в моей системе, курю и курю всю неделю,
Когда мне хуже всего, получается лучший продукт.

Не было свидетелей, только обвинения,
Не слушали мою версию, только наказали,
Осудили меня, обращались как с последним,
Лишь немногие ценили меня.

Еще одна проблема, еще одна тема, еще один день,
Сыт по горло этой грязью и дерьмом.
К счастью, меня не ведет лицемерие,
Не доверяй кому попало, мама говорила мне, да.

Иногда думаешь, что принимаешь верные решения,
А оказывается, что все становится только хуже.
Люди, которых считал близкими, лишь показали мне спину,
Мало кто верил в меня,
Моя семья, они знают, кто они,
Люди судят, не зная всех фактов,
Я усвоил горькие уроки, подруга,
Я усвоил горькие уроки, усвоил горькие уроки, подруга,
Я усвоил горькие уроки, подруга, горькие уроки, подруга.

Я усвоил горькие уроки,
Предательство не убивает, но оставляет шрамы.
Объятия Иуды от моих "братьев",
Когда их лесть была пощечиной.

Я усвоил горькие уроки,
Предательство не убивает, но оставляет шрамы.
Объятия Иуды от моих "братьев",
Когда их лесть была пощечиной.

Эй, малышка, расслабься,
Эй, братан, расслабься,
Эй, малышка, расслабься,
Расслабься, расслабься, да!