Текст и перевод песни Bipolar Sunshine - Love More Worry Less

Love More Worry Less

Aimer plus, s'inquiéter moins

Another pregnant girl, underage

Encore une fille enceinte, mineure

You know you can't show

Tu sais que tu ne peux pas le montrer

Anyone in the same household

À personne dans le même foyer

Older boy doesn't care

Le garçon plus âgé s'en fout

The story ain't new though

L'histoire n'est pas nouvelle, pourtant

You got the fear

Tu as la peur

Seems so many relationships

Il semble qu'il y ait tant de relations

That resemble love

Qui ressemblent à l'amour

Just for comfort

Juste pour le confort

And none of the above

Et rien de ce qui précède

Too scared to call it

Trop peur de l'appeler

To break away, to break away

Pour rompre, pour rompre

You got the fear

Tu as la peur

Your future is standing right in front of you

Ton avenir est juste devant toi

Staring at you in your full view

Il te regarde en face

But only you can make the change

Mais seule toi peux faire le changement

It's up to you to break the chain

C'est à toi de briser la chaîne

You got the fear

Tu as la peur

I know you're running, running, running

Je sais que tu cours, cours, cours

Trying to part

Essayant de t'enfuir

But doubt is what is tearing your world apart

Mais le doute est ce qui déchire ton monde en pièces

You got the fear

Tu as la peur

You got the fear

Tu as la peur

Call me if you need someone

Appelle-moi si tu as besoin de quelqu'un

To lean on, lean on

Sur qui t'appuyer, t'appuyer

Call me if you need someone

Appelle-moi si tu as besoin de quelqu'un

To lean on

Sur qui t'appuyer

Call me if you need someone

Appelle-moi si tu as besoin de quelqu'un

To lean on, lean on

Sur qui t'appuyer, t'appuyer

Let me be the one

Laisse-moi être celui

You lean on

Sur qui tu t'appuies

(I'll be there)

(Je serai là)

Call me if you need someone

Appelle-moi si tu as besoin de quelqu'un

To lean on, lean on

Sur qui t'appuyer, t'appuyer

Call me if you need someone

Appelle-moi si tu as besoin de quelqu'un

(I'll be there)

(Je serai là)

To lean on

Sur qui t'appuyer

(I'll be there)

(Je serai là)

Call me if you need someone

Appelle-moi si tu as besoin de quelqu'un

(I'll be there)

(Je serai là)

To lean on, lean on

Sur qui t'appuyer, t'appuyer

(I'll be there)

(Je serai là)

Let me be the one

Laisse-moi être celui

(I'll be there)

(Je serai là)

You lean on

Sur qui tu t'appuies

Love more and worry less