Raanjhna - Bips Kay перевод на английский

Raanjhna

Aa... aa.

Raanjhna ve mere raanjhna ve
Raanjhna ve mere raanjheya ve
Raanjhna ve mere raanjhna ve
Raanjhna ve mere raanjhna ve

Nain mila ke ishq jaga ke
Chhad na jaavi preetan paake

Raanjhna ve mere raanjhna ve
Raanjhna ve mere raanjheya ve

Saan hi kul jaa saroor bann ke
Nain vas ja noor bann ke

Raanjhna ve mere raanjhna ve
Raanjhna ve mere raanjheya ve

Jaan mang le suli tang le
Ajj to ho gayi tere sang main
Main haan bardi, tere dar di
Tere dar te, sajda kar di

Raanjhna ve mere raanjhna ve
Raanjhna ve mere raanjheya ve

Jind main kardi tere hawaale
Door rakh ya seene laa le
Saddi saanj purani
Tu hi meri rooh da haani

Raanjhna ve mere raanjhna ve
Raanjhna ve mere raanjheya ve

Deed teri eidon vadhke
Main taan jeevan tere sadke
Main haan bardi tere dar di
Tere dar te sajda kar di

Raanjhna ve. raanjhna
Je sir kat deve dhad naalo
Je sir kat deve dhad naalo
Taavi. si na kehiye
Naal raanjhan de rahiye

Raanjhna ve mere raanjhna ve
Raanjhna ve mere raanjheya ve

Raanjhna

Oh, oh.

My beloved Raanjha, my love,
My beloved, my Raanjha,
My beloved Raanjha, my love,
My beloved Raanjha, my love,

With your eyes, you awakened love in me,
Don't abandon me after finding love.

My beloved Raanjha, my love,
My beloved, my Raanjha,

Become intoxicated with love,
And let your eyes shine with light.

My beloved Raanjha, my love,
My beloved, my Raanjha,

Take my life or hang me on the gallows,
Today, dearest, I have become yours.
I am a beggar at your doorstep,
Prostrating before you at your threshold.

My beloved Raanjha, my love,
My beloved, my Raanjha,

I surrender my life to you,
Protect it or hold it close.
Our love is ancient,
You are the soulmate of my spirit.

My beloved Raanjha, my love,
My beloved, my Raanjha,

Your vision is dearer than everything,
I live for you, my soul mate.
I am a beggar at your doorstep,
Prostrating before you at your threshold.

My beloved Raanjhna, my Raanjhna,
Even if my head is severed from my body,
Even if my head is severed from my body,
I will never utter a word,
I will stay with my Raanjha,

My beloved Raanjha, my love,
My beloved, my Raanjha,