Текст и перевод песни Biquini Cavadão & Érika Martins - Educação Sentimental II

Educação Sentimental II

A vida que me ensinaram como uma vida normal
Tinha trabalho, dinheiro, família, filhos e tal
Era tudo tão perfeito se tudo fosse só isso
Mas isso é menos do que tudo,
É menos do que eu preciso

Agora você vai embora
E eu não sei o que fazer
Ninguém me explicou na escola
Ninguém vai me responder

Eu sei a hora do mundo inteiro
Mas não sei quando parar
É tanto medo de sofrimento
Que eu sofro só de pensar
A quem eu devo perguntar, aonde eu vou procurar
Um livro onde aprender a você não me deixar

Agora você vai embora
E eu não sei o que fazer
Ninguém me explicou na escola
Ninguém vai me responder

Eu sei a hora do mundo inteiro
Mas não sei quando parar
É tanto medo de sofrimento
Que eu sofro só de pensar
Aquem eu devo perguntar, aonde eu vou procurar
Um livro onde aprender a você não me deixar

Agora você vai embora
E eu não sei o que fazer
Ninguém me explicou na escola
Ninguém vai me responder

Sentimental Education II

Life that I was taught as a normal life
Had work, money, family, children and such
It was all so perfect if that was all there was to it
But that is less than everything,
It is less than I need

Now you're going away
And I don't know what to do
No one explained it to me in school
No one will answer me

I know the time all over the world
But I don't know when to stop
There is so much fear of suffering
That I suffer just thinking about it
Who should I ask, where will I look
A book where I can learn how to not let you leave me

Now you're going away
And I don't know what to do
No one explained it to me in school
No one will answer me

I know the time all over the world
But I don't know when to stop
There is so much fear of suffering
That I suffer just thinking about it
Who should I ask, where will I look
A book where I can learn how to not let you leave me

Now you're going away
And I don't know what to do
No one explained it to me in school
No one will answer me