A Gente É O Que É - Biquini Cavadão перевод на французский

A Gente É O Que É

Tanta gente interessante
Sincera e elegante
Hoje tão distantes
Nada mais é como antes

O planeta vai girando
Só não sei até quando
Todo mundo nasce chorando
Mas eu vou viver cantando (ei!)

Uoh, uoh, uoh, oh
Na vida eu tenho fé (uoh)
Uoh, uoh, uoh, oh
Me derruba, eu caio em pé (uoh)

Uoh, uoh, uoh, oh
A gente é o que é (uoh)
Uoh, uoh, uoh, oh

Tantos cérebros pensantes
Outros tão ignorantes
Se achando importantes
Idiotas arrogantes

O planeta vai girando
Só não sei até quando
Todo mundo nasce chorando
Mas eu vou viver cantando

Uoh, uoh, uoh, oh
Na vida eu tenho fé (uoh)
Uoh, uoh, uoh, oh
Me derruba eu caio em pé (uoh)

Uoh, uoh, uoh, oh
A gente é o que é (uoh)
Uoh, uoh, uoh, oh
Porque a gente é o que é

Ce Qu'on Est

Tant de gens intéressants
Sincères et élégants
Aujourd'hui si lointains
Rien n'est plus comme avant

La planète tourne, tourne
Je ne sais pas jusqu'à quand
Tout le monde naît en pleurant
Mais moi, je vivrai en chantant (hé!)

Uoh, uoh, uoh, oh
J'ai foi en la vie (uoh)
Uoh, uoh, uoh, oh
Tu me fais tomber, je me relève (uoh)

Uoh, uoh, uoh, oh
On est ce qu'on est (uoh)
Uoh, uoh, uoh, oh

Tant de cerveaux pensants
D'autres si ignorants
Se croyant importants
Des idiots arrogants

La planète tourne, tourne
Je ne sais pas jusqu'à quand
Tout le monde naît en pleurant
Mais moi, je vivrai en chantant

Uoh, uoh, uoh, oh
J'ai foi en la vie (uoh)
Uoh, uoh, uoh, oh
Tu me fais tomber, je me relève (uoh)

Uoh, uoh, uoh, oh
On est ce qu'on est (uoh)
Uoh, uoh, uoh, oh
Parce qu'on est ce qu'on est