Amanhã É Outro Dia (Ao Vivo) - Biquini Cavadão перевод на немецкий

Amanhã É Outro Dia (Ao Vivo)

Ponho óculos escuros
Pro sol de fevereiro
Caminho entre flores
Deixo tudo pra depois
Bermuda, havaianas e um pouco de dinheiro
Nada cabe no meus sonhos além de nós dois
É, a vida tem seus planos pesadelos e enganos
Mas deixa tudo pra lá
O mundo não vai acabar
Amanhã é outro dia
Amanhã é outro dia
Dou a minha cara à tapa
Como todo brasileiro
Eu me calo, eu engulo e me largo no sofá
Mas a raiva é minha cura
A minha arma contra o medo
A faísca que eu preciso pra incendiar
É, a vida tem seus planos pesadelos e enganos
Mas deixa tudo pra lá
O mundo não vai acabar
Amanhã é outro dia
Amanhã é outro dia
Vou voar contra o vento
Vou correr contra o tempo
Amanhã

Se liga no que eu vou dizer!
Dou a minha cara à tapa
Como todo brasileiro
Eu me calo, eu engulo e me largo no sofá
Mas a raiva é minha cura
Minha arma contra o medo
A faísca que eu preciso pra incendiar
É, a vida tem seus planos pesadelos e enganos
Mas deixa tudo pra lá
O mundo não vai acabar
Amanhã é outro dia
Amanhã é outro dia
Amanhã (amanhã)
Amanhã (amanhã)
Amanhã
Amanhã (é outro dia)
Amanhã (é outro dia)
Hey! Hey!
Amanhã é outro dia
Amanhã é outro dia

Morgen ist ein neuer Tag (Live)

Ich setze eine Sonnenbrille auf
Für die Februാര്‍sonne
Ich gehe zwischen Blumen
Ich lasse alles für später
Bermudas, Flip-Flops und ein wenig Geld
Nichts passt in meine Träume außer uns beiden
Ja, das Leben hat seine Pläne, Albträume und Täuschungen
Aber lass alles hinter dir
Die Welt wird nicht untergehen
Morgen ist ein neuer Tag
Morgen ist ein neuer Tag
Ich halte mein Gesicht hin, mein Schatz,
Wie jeder Brasilianer
Ich schweige, ich schlucke es runter und lasse mich aufs Sofa fallen
Aber die Wut ist meine Heilung
Meine Waffe gegen die Angst
Der Funke, den ich brauche, um ein Feuer zu entfachen
Ja, das Leben hat seine Pläne, Albträume und Täuschungen
Aber lass alles hinter dir
Die Welt wird nicht untergehen
Morgen ist ein neuer Tag
Morgen ist ein neuer Tag
Ich werde gegen den Wind fliegen
Ich werde gegen die Zeit rennen
Morgen

Pass auf, was ich dir sage!
Ich halte mein Gesicht hin, Liebling,
Wie jeder Brasilianer
Ich schweige, ich schlucke es runter und lasse mich aufs Sofa fallen
Aber die Wut ist meine Heilung
Meine Waffe gegen die Angst
Der Funke, den ich brauche, um ein Feuer zu entfachen
Ja, das Leben hat seine Pläne, Albträume und Täuschungen
Aber lass alles hinter dir
Die Welt wird nicht untergehen
Morgen ist ein neuer Tag
Morgen ist ein neuer Tag
Morgen (Morgen)
Morgen (Morgen)
Morgen
Morgen (ist ein neuer Tag)
Morgen (ist ein neuer Tag)
Hey! Hey!
Morgen ist ein neuer Tag
Morgen ist ein neuer Tag