Amanhã É Outro Dia (Ao Vivo) - Biquini Cavadão перевод на французский

Amanhã É Outro Dia (Ao Vivo)

Ponho óculos escuros
Pro sol de fevereiro
Caminho entre flores
Deixo tudo pra depois
Bermuda, havaianas e um pouco de dinheiro
Nada cabe no meus sonhos além de nós dois
É, a vida tem seus planos pesadelos e enganos
Mas deixa tudo pra lá
O mundo não vai acabar
Amanhã é outro dia
Amanhã é outro dia
Dou a minha cara à tapa
Como todo brasileiro
Eu me calo, eu engulo e me largo no sofá
Mas a raiva é minha cura
A minha arma contra o medo
A faísca que eu preciso pra incendiar
É, a vida tem seus planos pesadelos e enganos
Mas deixa tudo pra lá
O mundo não vai acabar
Amanhã é outro dia
Amanhã é outro dia
Vou voar contra o vento
Vou correr contra o tempo
Amanhã

Se liga no que eu vou dizer!
Dou a minha cara à tapa
Como todo brasileiro
Eu me calo, eu engulo e me largo no sofá
Mas a raiva é minha cura
Minha arma contra o medo
A faísca que eu preciso pra incendiar
É, a vida tem seus planos pesadelos e enganos
Mas deixa tudo pra lá
O mundo não vai acabar
Amanhã é outro dia
Amanhã é outro dia
Amanhã (amanhã)
Amanhã (amanhã)
Amanhã
Amanhã (é outro dia)
Amanhã (é outro dia)
Hey! Hey!
Amanhã é outro dia
Amanhã é outro dia

Demain est un autre jour (En direct)

Je mets des lunettes de soleil
Pour le soleil de février
Je marche parmi les fleurs
Je laisse tout pour plus tard
Bermuda, tongs et un peu d'argent
Rien ne tient dans mes rêves à part nous deux
Oui, la vie a ses plans, ses cauchemars et ses tromperies
Mais laisse tout ça derrière toi
Le monde ne va pas s'arrêter
Demain est un autre jour
Demain est un autre jour
Je me montre tel que je suis
Comme tout Brésilien
Je me tais, j'encaisse et je m'étale sur le canapé
Mais la colère est mon remède
Mon arme contre la peur
L'étincelle dont j'ai besoin pour mettre le feu
Oui, la vie a ses plans, ses cauchemars et ses tromperies
Mais laisse tout ça derrière toi
Le monde ne va pas s'arrêter
Demain est un autre jour
Demain est un autre jour
Je vais voler contre le vent
Je vais courir contre le temps
Demain

Écoute bien ce que je vais te dire!
Je me montre tel que je suis
Comme tout Brésilien
Je me tais, j'encaisse et je m'étale sur le canapé
Mais la colère est mon remède
Mon arme contre la peur
L'étincelle dont j'ai besoin pour mettre le feu
Oui, la vie a ses plans, ses cauchemars et ses tromperies
Mais laisse tout ça derrière toi
Le monde ne va pas s'arrêter
Demain est un autre jour
Demain est un autre jour
Demain (demain)
Demain (demain)
Demain
Demain (est un autre jour)
Demain (est un autre jour)
Hey! Hey!
Demain est un autre jour
Demain est un autre jour