Текст и перевод песни Biquini Cavadão - Apoteose

Apoteose

Reco-reco, clave, percussão, bongô,
Agogô, bumbo, surdo maracanã
Maior ainda é o "treme-terra"
Triângulo, zabumba
Ritmo frouxo de uma "dureza concreta"
Riso solto de uma criança feliz

Caxixi, cachimbo, charuto,
Mangusto soturno,
Um vai-e-vem animal
Festa e carnaval, sexo uma vez por ano
Sexo e carnaval, festa uma vez por ano

Você me inspira,
Quero aspirar o seu ar
Sentir seu cheiro, cheiro maneiro (eu quero)
Muito dinheiro, saúde para dar e gozar
Eu rimo ritmo com sorriso e me divirto com isso

Bibelô e badulaque
Brinquedo e atabaque
Bambolê, olê-olá
Pega no ganzê, pega no ganzá
Pega no ganzê, pega no ganzá

A rima corre solta, só pra variar
Solta a serpentina pra tomar um chopp
Quem não pode com a mandinga, não carrega o patuá
Quem não pode com a mandinga, não carrega o patuá.

Апофеоз

Реку-реку, клаве, перкуссия, бонго,
Агого, бубен, сурдо маракана
Но ещё мощнее "трясун"
Треугольник, забумба
Плавный ритм "бетонной твёрдости"
Свободный смех счастливого ребёнка

Кашиши, кашимбо, свирель,
Мрачный мангуст,
Животный круговорот
Праздник и карнавал, секс раз в году
Секс и карнавал, праздник раз в году

Ты меня вдохновляешь,
Хочу вдохнуть твой воздух
Почувствовать твой запах, классный запах (я хочу)
Много денег, здоровья, чтобы отдавать и наслаждаться
Я рифмую ритм с улыбкой и веселюсь от этого

Безделушки и бижутерия
Игрушка и атабаке
Бамболео, оле-ола
Возьми ганжу, возьми ганзу
Возьми ганжу, возьми ганзу

Рифма течёт свободно, просто для разнообразия
Бросай серпантин, чтобы выпить пива
Кто не справится с колдовством, не носит амулет
Кто не справится с колдовством, не носит амулет.