Cai Água, Cai Barraco - Biquini Cavadão перевод на французский

Cai Água, Cai Barraco

Cai água, cai barraco
Desenterra todo mundo
Cai água, cai montanha, enterra quem morreu

É sempre assim todo verão
O tempo fecha, inunda tudo
É sempre assim todo verão
Um dia acaba o mundo todo

Derruba o muro, o prédio podre, a casa velha
Empurra a velha
Pega a bolsa, sai batido

(E sobe o morro, sobe o pau, sobe o diabo)
Desce o pau em toda gente, a gente temo' que corrê
(Corre pra cima e pra baixo, se enfia num buraco)
Manda fogo na polícia, pr'esses caras aprendê

(E sobe o morro, sobe o pau, sobe o diabo)
E desce o pau em toda gente, a gente temo' que corrê)
(Corre pra cima e pra baixo, se enfia num buraco)
E manda fogo, "pr'esses caras aprendê

Tem mais um filho na barriga
Outra criança pra mamar
Vai ser criado pela rua, vai ter muito que ralar

O povo anda armado
O povo anda armando
O povo todo anda armado e está cansado de sofrer

(E sobe o morro, sobe o pau, sobe o diabo)
Desce o pau em toda gente, a gente temo' que corrê
(Corre pra cima e pra baixo, se enfia num buraco)
Manda fogo na polícia, pr'esses caras aprendê

(E sobe o morro, sobe o pau, sobe o diabo)
E Desce o pau em toda gente, a gente temo' que corrê
(Corre pra cima e pra baixo, se enfia num buraco)
E manda fogo, manda fogo Coelho

Bate no filho, bate-boca, bateria
Bate palma e não para debater

Bate no filho, bate-boca, bateria
Bate uma e não para de bater

Bate no filho, bate-boca, bateria
Bate bola e não para debater

Bate no filho, bate-boca, bateria
Bate perna e não para de bater

(E sobe o morro, sobe o pau, sobe o diabo)
Desce o pau em toda gente, a gente temo' que corrê
(Corre pra cima e pra baixo, se enfia num buraco)
E manda fogo na polícia, pr'esses caras aprendê

(E sobe o morro, sobe o pau, sobe o diabo)
Desce o pau em toda gente, a gente temo' que corrê
(Corre pra cima e pra baixo, se enfia num buraco)
E manda fogo na polícia, pr'esses caras aprendê

L'eau tombe, les baraques tombent

L'eau tombe, les baraques tombent
Déterre tout le monde
L'eau tombe, la montagne tombe, enterre ceux qui sont morts

C'est toujours comme ça chaque été
Le temps se gâte, tout est inondé
C'est toujours comme ça chaque été
Un jour, le monde entier disparaîtra

Ça fait tomber les murs, l'immeuble pourri, la vieille maison
Ça pousse la vieille dame
Prends ton sac, et tire-toi vite

(Et ça monte la colline, ça monte les enchères, ça monte au diable)
On se bat contre tout le monde, on doit courir
(On court en haut et en bas, on se fourre dans un trou)
On met le feu à la police, pour que ces gars apprennent

(Et ça monte la colline, ça monte les enchères, ça monte au diable)
Et on se bat contre tout le monde, on doit courir
(On court en haut et en bas, on se fourre dans un trou)
Et on met le feu, pour que ces gars apprennent

Il y a un autre enfant dans le ventre
Un autre enfant à allaiter
Il sera élevé par la rue, il aura beaucoup à trimer ma chérie

Les gens sont armés
Les gens s'arment
Tout le monde est armé et en a marre de souffrir

(Et ça monte la colline, ça monte les enchères, ça monte au diable)
On se bat contre tout le monde, on doit courir
(On court en haut et en bas, on se fourre dans un trou)
On met le feu à la police, pour que ces gars apprennent

(Et ça monte la colline, ça monte les enchères, ça monte au diable)
Et on se bat contre tout le monde, on doit courir
(On court en haut et en bas, on se fourre dans un trou)
Et on met le feu, on met le feu Coelho

On frappe l'enfant, on se dispute, batterie
On applaudit et on ne s'arrête pas pour débattre

On frappe l'enfant, on se dispute, batterie
On en frappe une et on ne s'arrête pas de frapper

On frappe l'enfant, on se dispute, batterie
On tape dans le ballon et on ne s'arrête pas pour débattre

On frappe l'enfant, on se dispute, batterie
On tape du pied et on ne s'arrête pas de taper

(Et ça monte la colline, ça monte les enchères, ça monte au diable)
On se bat contre tout le monde, on doit courir
(On court en haut et en bas, on se fourre dans un trou)
Et on met le feu à la police, pour que ces gars apprennent

(Et ça monte la colline, ça monte les enchères, ça monte au diable)
On se bat contre tout le monde, on doit courir
(On court en haut et en bas, on se fourre dans un trou)
Et on met le feu à la police, pour que ces gars apprennent