Текст и перевод песни Biquini Cavadão - Descer as Ondas

Descer as Ondas

Não me arrependo
De quase nada
São detalhes
São só páginas viradas
No espelho
Meu olhar que não me deixa esquecer
Do que quase aconteceu
Tudo o que deu certo
E o que não deu
Quem sabe
É hora de mudar os planos
Descer as ondas
Guardar o tempo
Nas fotos que tirei no pensamento
Descer as ondas
Guardar o tempo
Nas palavras que eu levei
Nos amigos que deixei
Um quase-beijo
Uma risada
E em um segundo
Quase madrugada
No espelho
Meu olhar que não me deixa te esquecer
Do que quase aconteceu
Tudo o que deu certo
E o que não deu
Quem sabe
É hora de mudar os planos!
Descer as ondas
Guardar o tempo
Nas fotos que tirei no pensamento
Descer as ondas
Guardar o tempo
Nos sorrisos que eu levei
Nos amigos que deixei
Se fosse um sonho
Um conto de fadas
Daria um salto pra voar
É hora de mudar os planos!
Descer as ondas
Guardar o tempo
Nas fotos que tirei no pensamento
Descer as ondas
Guardar o tempo
Nos sorrisos que eu levei
Nos amigos que deixei

Спуститься на волнах

Я не жалею
Практически ни о чём.
Это всё детали,
Просто перевёрнутые страницы.
В зеркале
Мой взгляд, который не даёт мне забыть
О том, что почти случилось.
Всё, что получилось,
И что не вышло,
Кто знает,
Может, пора менять планы.
Спуститься на волнах,
Сохранить время
На фотографиях, что я сделал в своих мыслях.
Спуститься на волнах,
Сохранить время
В словах, что я тебе сказал,
В друзьях, что остались позади.
Почти поцелуй,
Смех,
И в одно мгновение
Почти рассвет.
В зеркале
Мой взгляд, который не даёт мне забыть тебя,
То, что почти случилось.
Всё, что получилось,
И что не вышло,
Кто знает,
Может, пора менять планы!
Спуститься на волнах,
Сохранить время
На фотографиях, что я сделал в своих мыслях.
Спуститься на волнах,
Сохранить время
В улыбках, что я тебе подарил,
В друзьях, что остались позади.
Если бы это был сон,
Сказка,
Я бы прыгнул, чтобы полететь.
Пора менять планы!
Спуститься на волнах,
Сохранить время
На фотографиях, что я сделал в своих мыслях.
Спуститься на волнах,
Сохранить время
В улыбках, что я тебе подарил,
В друзьях, что остались позади.