Biquini Cavadão - Quando Já Acabou - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Biquini Cavadão - Quando Já Acabou




Quando Já Acabou
Когда все кончено
Agora
Сейчас
Você me olha como antigamente e me fala
ты смотришь на меня как раньше и говоришь,
Que eu quis esquecer...
что я хотел забыть...
Chora
Плачешь,
Me abraça apertado e quente
крепко меня обнимаешь,
E o pensamento voa quando a gente se encontrar...
и мысли уносятся вдаль, когда мы встречаемся...
Tudo acontece em menos de um segundo
Всё происходит меньше чем за секунду,
Uma dor no meu peito e qualquer música que toca me faz chorar
боль в моей груди, и любая музыка заставляет меня плакать.
Não, de novo não
Нет, только не снова
Com esse papo de se ver quando acabou
эти разговоры о встрече, когда всё кончено.
E depois de um dia
И ведь после одного дня,
No outro dia eu nem lembro o mal que você me causou...
уже на следующий, я и не вспомню о боли, что ты мне причинила...
De novo não... acabou... acabou... de novo não...
Только не снова... всё кончено... кончено... только не снова...
Acabou!
Кончено!





Авторы: Alvaro Prieto Lopes, Miguel Flores Da Cunha, Bruno Castro Gouveia, Carlos Augusto Pereira Coelho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.