Текст и перевод песни Biquini Cavadão - Quando Eu Te Encontrar

Quando Eu Te Encontrar

Eu já sei o que os meus olhos vão querer
Quando eu te encontrar
Impedidos de te ver vão querer chorar
Um riso incontido perdido em algum lugar
Felicidade que transborda
Parece não querer parar
Não quer parar
Não vai parar

Eu ja sei o que os meus lábios vão querer
Quando eu te encontrar
Molhados de prazer vão querer beijar
E o que na vida não se cansa se apresentar
Por ser lugar comum
Deixamos de extravasar
De demonstrar

Mas nunca me disseram o que devo fazer
Quando a saudade acorda
A beleza que faz sofrer
Nunca me disseram como devo proceder
Chorar, beijar, te abraçar
É isso que quero fazer
Isso que quero dizer

Eu ja sei o que os meus braços vão querer
Quando eu te encontrar
Na forma de um "C" vão te abraçar
Um abraço apertado
Pra você não escapar
Se você foge me faz crer que o mundo pode acabar
Vai acabar

Mas nunca me disseram o que devo fazer
Quando a saudade acorda
A beleza que faz sofrer
Mas nunca me disseram como devo proceder
Chorar, beijar, te abraçar
É isso que quero fazer

Parece não querer parar
Não quer parar
Não vai parar

Nunca me disseram o que devo fazer
Quando a saudade acorda
A beleza que faz sofrer
Mas nunca me disseram como devo proceder
Chorar, beijar, te abraçar
É isso que quero fazer
Isso que quero dizer
Chorar, beijar, te abraçar

Когда я тебя встречу

Я уже знаю, чего захотят мои глаза,
Когда я тебя встречу.
Не в силах на тебя смотреть, они захотят плакать
От безудержного смеха, затерявшегося где-то.
Счастье переполняет,
Кажется, оно не хочет останавливаться.
Не хочет останавливаться.
Не остановится.

Я уже знаю, чего захотят мои губы,
Когда я тебя встречу.
Увлажненные наслаждением, они захотят целовать.
И то, что в жизни не устает являться,
Становясь обыденным,
Мы перестаем проявлять,
Демонстрировать.

Но мне никогда не говорили, что делать,
Когда просыпается тоска.
Красота, заставляющая страдать.
Мне никогда не говорили, как мне следует поступать:
Плакать, целовать, обнимать тебя -
Вот что я хочу делать,
Вот, что я хочу сказать.

Я уже знаю, чего захотят мои руки,
Когда я тебя встречу.
В форме буквы "С" они тебя обнимут.
Крепко обнимут,
Чтобы ты не сбежала.
Если ты убежишь, это заставит меня поверить, что мир может рухнуть.
Рухнет.

Но мне никогда не говорили, что делать,
Когда просыпается тоска.
Красота, заставляющая страдать.
Мне никогда не говорили, как мне следует поступать:
Плакать, целовать, обнимать тебя -
Вот, что я хочу делать.

Кажется, оно не хочет останавливаться.
Не хочет останавливаться.
Не остановится.

Мне никогда не говорили, что делать,
Когда просыпается тоска.
Красота, заставляющая страдать.
Мне никогда не говорили, как мне следует поступать:
Плакать, целовать, обнимать тебя -
Вот, что я хочу делать,
Вот, что я хочу сказать.
Плакать, целовать, обнимать тебя.