Roda-Gigante - Biquini Cavadão перевод на французский

Roda-Gigante

Quero aprender a amar
Para fazer as pazes
Até a noite chegar

Quero aprender a amar
Em todos os detalhes
Para te decifrar

Quero aprender a amar
Pra cometer pecados
E depois me perdoar

Quero aprender a amar
Em todas as palavras
Para te sussurrar

Só quero o amor das grandes paixões
Ser como crianças no parque de diversões
Aquele amor que em menos de um instante
Faz a vida girar numa roda gigante

Quero aprender a amar
Para fazer as pazes
Até a noite chegar

Quero aprender a amar
Em todas as palavras
Para te sussurrar

Só quero o amor das grandes paixões
Ser como crianças no parque de diversões
Aquele amor que em menos de um instante
Faz a vida girar numa roda gigante

Só quero o amor das grandes paixões
Ser como crianças no parque de diversões
Aquele amor que em menos de um instante
Faz a vida girar numa roda gigante
Numa roda gigante
Numa roda gigante

Grande Roue

Je veux apprendre à aimer
Pour faire la paix
Jusqu'à ce que la nuit arrive

Je veux apprendre à aimer
Dans les moindres détails
Pour te déchiffrer

Je veux apprendre à aimer
Pour commettre des péchés
Et ensuite me pardonner

Je veux apprendre à aimer
Avec tous les mots
Pour te les murmurer

Je veux seulement l'amour des grandes passions
Être comme des enfants dans un parc d'attractions
Cet amour qui en moins d'un instant
Fait tourner la vie comme une grande roue

Je veux apprendre à aimer
Pour faire la paix
Jusqu'à ce que la nuit arrive

Je veux apprendre à aimer
Avec tous les mots
Pour te les murmurer

Je veux seulement l'amour des grandes passions
Être comme des enfants dans un parc d'attractions
Cet amour qui en moins d'un instant
Fait tourner la vie comme une grande roue

Je veux seulement l'amour des grandes passions
Être comme des enfants dans un parc d'attractions
Cet amour qui en moins d'un instant
Fait tourner la vie comme une grande roue
Sur une grande roue
Sur une grande roue