Birdman feat. Jacquees, FYB & King Issa - Depend (feat. FYB & King Issa) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Birdman feat. Jacquees, FYB & King Issa - Depend (feat. FYB & King Issa)




Depend (feat. FYB & King Issa)
Dépendante (feat. FYB & King Issa)
Yeah, yeah yeah
Ouais, ouais ouais
Super Iz
Super Iz
All eyes on me (Yeah)
Tous les yeux sont rivés sur moi (Ouais)
I see all eyes on you (What? What?)
Je vois tous les yeux rivés sur toi (Quoi ? Quoi ?)
All this money on me (Right), I see dollar signs on you
Tout cet argent sur moi (Ouais), je vois des signes de dollar sur toi
Diamonds look like a Super Bowl ring (Right)
Tes diamants brillent comme une bague du Super Bowl (Ouais)
I could put a lot of weight on you (What? What?)
Je pourrais mettre beaucoup de poids sur toi (Quoi ? Quoi ?)
You showin′ love to my team
Tu montres de l'amour à mon équipe
Young niggas probably make a play on you (Why? Why?)
Les jeunes négros vont probablement te faire un coup (Pourquoi ? Pourquoi ?)
Every day is your birthday
Chaque jour est ton anniversaire
I spend a lot of cake on you
Je dépense beaucoup d'argent pour toi
That pussy, yeah, that's my birthplace
Ce petit chat, ouais, c'est mon lieu de naissance
I spend a lot of cake on you
Je dépense beaucoup d'argent pour toi
I want your legs up in the worst way
Je veux tes jambes en l'air, d'une force !
Let me demonstrate on you
Laisse-moi te faire une démonstration
And keep your head up, don′t you give up
Et garde la tête haute, n'abandonne pas
Yeah, we dependin' on you
Ouais, on dépend de toi
Don't you give up on me baby
Ne m'abandonne pas bébé
You know I′m dependin′ on you (I'm dependin′ on you)
Tu sais que je dépends de toi (Je dépends de toi)
I even went bought you designer
Je t'ai même acheté du styliste
You know I spent plenty on you
Tu sais que j'ai dépensé beaucoup pour toi
I just put double G all on her bags, yeah
Je viens de mettre du double G sur tous ses sacs, ouais
Double G all on her bags (All right)
Double G sur tous ses sacs (D'accord)
LV on all of her tags, yeah
LV sur toutes ses étiquettes, ouais
LV on all of her rags (What)
LV sur tous ses chiffons (Quoi)
We were the freshest in class, yeah
On était les plus frais de la classe, ouais
We were the freshest in class (Okay)
On était les plus frais de la classe (Okay)
We gave you all of your swag, yeah
On t'a donné tout ton style, ouais
FYB, FYB, yeah, yeah
FYB, FYB, ouais, ouais
Remember them days I had to go and get the two-part
Tu te souviens de l'époque je devais aller chercher la bicar ?
Had to serve up the racks, yeah
Je devais servir les liasses, ouais
I had to clean up my kicks, yeah
Je devais nettoyer mes baskets, ouais
Ridin' with the gang, with the clique, yeah
Rouler avec le gang, avec la clique, ouais
I want the whole family rich, yeah (Yeah, yeah)
Je veux que toute la famille soit riche, ouais (Ouais, ouais)
I had a gambling problem (Gambling problem)
J'avais un problème de jeu (Problème de jeu)
That′s why I get what I get (Get what I get)
C'est pour ça que j'obtiens ce que j'obtiens (J'obtiens ce que j'obtiens)
I took some loss and some wins
J'ai subi des pertes et des gains
But I done came up once again, yeah
Mais je m'en suis sorti une fois de plus, ouais
And we done turned up once again
Et on s'est encore éclatés
Them my brothers, not my friends
Ce sont mes frères, pas mes amis
You gotta pick, you want the fame or the bitch?
Tu dois choisir, tu veux la gloire ou la pétasse ?
All eyes on me (Yeah)
Tous les yeux sont rivés sur moi (Ouais)
I see all eyes on you (What? What?)
Je vois tous les yeux rivés sur toi (Quoi ? Quoi ?)
All this money on me (Right), I see dollar signs on you
Tout cet argent sur moi (Ouais), je vois des signes de dollar sur toi
Diamonds look like a Super Bowl ring (Right)
Tes diamants brillent comme une bague du Super Bowl (Ouais)
I could put a lot of weight on you (What? What?)
Je pourrais mettre beaucoup de poids sur toi (Quoi ? Quoi ?)
You showin' love to my team
Tu montres de l'amour à mon équipe
Young niggas probably make a play on you (Why? Why?)
Les jeunes négros vont probablement te faire un coup (Pourquoi ? Pourquoi ?)
Every day is your birthday
Chaque jour est ton anniversaire
I spend a lot of cake on you
Je dépense beaucoup d'argent pour toi
That pussy, yeah, that′s my birthplace
Ce petit chat, ouais, c'est mon lieu de naissance
I spend a lot of cake on you (Pop a few cases)
Je dépense beaucoup d'argent pour toi (Ouvrir quelques caisses)
I want your legs up in the worst way
Je veux tes jambes en l'air, d'une force !
Let me demonstrate on you (Show 'em from the top floor)
Laisse-moi te faire une démonstration (Montre-leur depuis le dernier étage)
And keep your head up, don't you give up
Et garde la tête haute, n'abandonne pas
Yeah, we dependin′ on you
Ouais, on dépend de toi
Shawty want me to wine and dine (Wine)
Bébé veut que je l'invite au resto (Resto)
As we popped it off and got busy (Got busy)
Pendant qu'on s'enflammait et qu'on s'activait (Qu'on s'activait)
See the real ones be the ill ones (Real ones)
Tu vois, les vrais sont les malades (Les vrais)
Who built it straight from them trenches (Them trenches)
Ceux qui l'ont construit directement depuis les tranchées (Les tranchées)
Them chandeliers with them bright lights (Bright lights)
Ces lustres avec leurs lumières vives (Lumières vives)
Hundred G′s for a hundred nights (For a hundred nights)
Cent mille balles pour cent nuits (Pour cent nuits)
Candy cars with the long toy (Long toy)
Voitures de luxe avec le long jouet (Long jouet)
Put it down under 'em bright lights (Bright lights)
On l'a fait sous les lumières vives (Lumières vives)
This pinky ring cost a hundred thangs (Hundred thangs)
Cette bague au petit doigt a coûté cent mille choses (Cent mille choses)
Foreign cars with the Bentley frame (Bentley frames)
Voitures étrangères avec le châssis Bentley (Châssis Bentley)
Built for fame and we know the lane (Know the lane)
Construit pour la gloire et on connaît le chemin (On connaît le chemin)
How to get the money but remain the same (Remain the same)
Comment obtenir l'argent mais rester le même (Rester le même)
She want the life so we roll the dice (Roll the dice)
Elle veut la belle vie alors on lance les dés (On lance les dés)
Couple of mil′ just to fly the kite (Fly the kite)
Quelques millions juste pour faire voler le cerf-volant (Faire voler le cerf-volant)
We paper chase but live a high life (A high life)
On fait la course au papier mais on vit une vie de luxe (Une vie de luxe)
Five star, we live a jet life, brrat
Cinq étoiles, on vit une vie de jet, brrat
All eyes on me (Yeah)
Tous les yeux sont rivés sur moi (Ouais)
I see all eyes on you (What? What?)
Je vois tous les yeux rivés sur toi (Quoi ? Quoi ?)
All this money on me (Right), I see dollar signs on you
Tout cet argent sur moi (Ouais), je vois des signes de dollar sur toi
Diamonds look like a Super Bowl ring (Right)
Tes diamants brillent comme une bague du Super Bowl (Ouais)
I could put a lot of weight on you (What? What?)
Je pourrais mettre beaucoup de poids sur toi (Quoi ? Quoi ?)
You showin' love to my team
Tu montres de l'amour à mon équipe
Young niggas probably make a play on you (Why? Why?)
Les jeunes négros vont probablement te faire un coup (Pourquoi ? Pourquoi ?)
Every day is your birthday
Chaque jour est ton anniversaire
I spend a lot of cake on you
Je dépense beaucoup d'argent pour toi
That pussy, yeah, that′s my birthplace
Ce petit chat, ouais, c'est mon lieu de naissance
I spend a lot of cake on you
Je dépense beaucoup d'argent pour toi
I want your legs up in the worst way
Je veux tes jambes en l'air, d'une force !
Let me demonstrate on you
Laisse-moi te faire une démonstration
And keep your head up, don't you give up
Et garde la tête haute, n'abandonne pas
Yeah, we dependin′ on you
Ouais, on dépend de toi





Авторы: Bryan Williams, Rodriquez Jacquees Broadnax, Daniel Lebrun, Damas Petit, King Issa, Fyb Fyb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.