Текст и перевод песни Birdman feat. Juvenile - Broke

Broke

Bitch, you broke
Broke, hey
D-Roc
Bitch, you broke
You ain′t got no money, bitch, you broke
You trippin', boy, you must be sniffin′ coke
I'm laughin' at you, bitch, ′cause you a joke
Boy, buy some bottles, smoke some weed, and let it show
You ain′t got no money, bitch, you broke
You ain't got no money, bitch, you broke
You ain′t got no money, bitch, you broke
You ain't got no money, bitch, you broke
You ain′t got no money, bitch, you...
Pete, he don't never treat
Always show up when them bottles pop, always want somethin′ to eat
He got Louies on his feet but ain't got no place to sleep
Got three children he don't take
Care of ′cause he always in the streets
Remind me Denise (High Life)
That bitch, she a leech
Say she bought a condominium, but she live with her niece
Had a fight with her lil′ niece and moved in with her uncle Keith
Got some money from insurance scammin', spent that in a week
Like that nigga Chad, he be kissin′ too much ass
Always talkin' about what Brad got and never what he had
Yo, but shit don′t really matter, I ain't askin′ 'bout his cashflow
But you gon' make me flash like...
You ain′t got no money, bitch, you broke
You trippin′, boy, you must be sniffin' coke
I′m laughin' at you, bitch, ′cause you a joke
Boy, buy some bottles, smoke some weed, and let it show
You ain't got no money, bitch, you broke
You ain′t got no money, bitch, you broke
You ain't got no money, bitch, you broke
You ain't got no money, bitch, you broke (Rich Gang)
You ain′t got no money, bitch, you...
Look, Michelle, she come from Carter Canal
Yeah, she fine as hell but she be lyin′ as well
And she a diamond, yeah, but she a grimy gal
Niggas fuck with that ho and they caught all kinds of L's
Uh, Mrs. Gladys, put her in a Caddy
Dipped off in traffic, ridin′ fly in fashion
For the money we blastin', dip a hundred, we dashin′
Around my way, gun clappin' (Rich Gang)
This bitch hollerin′, "Broke"
Snortin' on that coke so we had to
Kick her off the boat (Rich Gang)
High Life, nigga, lay low (Now lay low)
You ain't got no money, bitch, you broke
You trippin′, boy, you must be sniffin′ coke
I'm laughin′ at you, bitch, 'cause you a joke
Boy, buy some bottles, smoke some weed, and let it show
You ain′t got no money, bitch, you broke
You ain't got no money, bitch, you broke
You ain′t got no money, bitch, you broke
You ain't got no money, bitch, you broke
You ain't got no money, bitch, you... (Rich Gang)
Hah, you understand me?
I ain′t been broke since I was born, nigga
By the time I was 12, I had a million dollars, nigga (Rich Gang)
15 in the slums with it
Simple, yeah
On another level with it
Behind the cash, you already know
Billion dollars, facts

Pauvre

Chérie, tu es pauvre
Pauvre, hey
D-Roc
Chérie, tu es pauvre
Tu n'as pas d'argent, chérie, tu es pauvre
Tu dérapes, mec, tu dois sniffer de la coke
Je me moque de toi, chérie, parce que tu es une blague
Mec, achète des bouteilles, fume de l'herbe et montre-le
Tu n'as pas d'argent, chérie, tu es pauvre
Tu n'as pas d'argent, chérie, tu es pauvre
Tu n'as pas d'argent, chérie, tu es pauvre
Tu n'as pas d'argent, chérie, tu es pauvre
Tu n'as pas d'argent, chérie, tu...
Pete, il ne traite jamais
Il arrive toujours quand les bouteilles éclatent, il veut toujours manger
Il a des Louboutins aux pieds mais il n'a nulle part où dormir
Il a trois enfants dont il ne s'occupe pas
Parce qu'il est toujours dans la rue
Rappelle-moi Denise (High Life)
Cette salope, c'est une sangsue
Elle dit qu'elle a acheté un condo, mais elle habite avec sa nièce
Elle s'est disputée avec sa petite nièce et a déménagé chez son oncle Keith
Elle a reçu de l'argent d'une arnaque d'assurance, elle l'a dépensé en une semaine
Comme ce mec Chad, il lèche un peu trop le cul
Il parle toujours de ce que Brad a et jamais de ce qu'il avait
Yo, mais la merde n'a pas vraiment d'importance, je ne demande pas son flux de trésorerie
Mais tu vas me faire flasher comme...
Tu n'as pas d'argent, chérie, tu es pauvre
Tu dérapes, mec, tu dois sniffer de la coke
Je me moque de toi, chérie, parce que tu es une blague
Mec, achète des bouteilles, fume de l'herbe et montre-le
Tu n'as pas d'argent, chérie, tu es pauvre
Tu n'as pas d'argent, chérie, tu es pauvre
Tu n'as pas d'argent, chérie, tu es pauvre
Tu n'as pas d'argent, chérie, tu es pauvre (Rich Gang)
Tu n'as pas d'argent, chérie, tu...
Regarde, Michelle, elle vient de Carter Canal
Ouais, elle est canon, mais elle ment aussi
Et elle est un diamant, ouais, mais c'est une fille crade
Les mecs baisent avec cette pute et ils se prennent des L
Euh, Mme Gladys, mettez-la dans une Caddy
Elle s'est échappée dans la circulation, elle roule en mode fly
Pour l'argent qu'on blast, on plonge à cent, on se précipite
Dans mon coin, la gun claque (Rich Gang)
Cette salope crie : "Pauvre"
Elle sniffe de la coke, donc on a dû
La virer du bateau (Rich Gang)
High Life, mec, reste discret (Reste discret)
Tu n'as pas d'argent, chérie, tu es pauvre
Tu dérapes, mec, tu dois sniffer de la coke
Je me moque de toi, chérie, parce que tu es une blague
Mec, achète des bouteilles, fume de l'herbe et montre-le
Tu n'as pas d'argent, chérie, tu es pauvre
Tu n'as pas d'argent, chérie, tu es pauvre
Tu n'as pas d'argent, chérie, tu es pauvre
Tu n'as pas d'argent, chérie, tu es pauvre
Tu n'as pas d'argent, chérie, tu... (Rich Gang)
Hah, tu me comprends ?
Je n'ai pas été pauvre depuis que je suis né, mec
À 12 ans, j'avais un million de dollars, mec (Rich Gang)
15 dans les bidonvilles avec ça
Simple, ouais
Sur un autre niveau avec ça
Derrière le cash, tu sais déjà
Un milliard de dollars, c'est un fait