Birdman feat. Lil Wayne - Neighborhood Superstars - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Birdman feat. Lil Wayne - Neighborhood Superstars




Neighborhood Superstars
Stars Du Quartier
At night I think about it, them niggas can't without me
La nuit, j'y pense, ces négros ne peuvent pas vivre sans moi
Them bitches try to doubt me, a nigga came up out it
Ces salopes essaient de douter de moi, un négro est sorti de
Talking about it, niggas ain't bout it, you just talking
On en parle, les négros ne sont pas à la hauteur, tu parles juste
How could they doubt me? How could they doubt me? They wasn't around me
Comment pourraient-ils douter de moi ? Comment pourraient-ils douter de moi ? Ils n'étaient pas pour moi
How could they give and take it from us?
Comment pourraient-ils nous le donner et nous le reprendre ?
All of my niggas that made it with us
Tous mes négros qui ont réussi avec nous
Fuck all them haters, they can't get in touch
J'emmerde tous ces rageux, ils ne peuvent pas nous joindre
I was impatient, I was in a rush
J'étais impatient, j'étais pressé
I taking that molly, making her mind up
Je prends cette molly, je la fais se décider
I care for nothing, I made it, I promise
Je ne me soucie de rien, j'ai réussi, je le promets
Fuck all the comments, they hating on us
J'emmerde tous les commentaires, ils nous détestent
Tell them they want this cause nobody done this
Dis-leur qu'ils veulent ça parce que personne ne l'a fait
I be stacking it up, they not be showing no love, I got that shit out the mud
Je l'empile, ils ne montrent aucun amour, j'ai sorti cette merde de la boue
I sit in front of that jug, I didn't have much, I barely made it to court
Je suis assis devant cette juge, je n'avais pas grand-chose, j'ai à peine réussi à aller au tribunal
I'm on my mama's support, she didn't abort, I owe that lady the world
Je suis soutenu par ma mère, elle n'a pas avorté, je dois le monde à cette dame
Til I did it for her, for her, she still my favorite girl
Jusqu'à ce que je le fasse pour elle, pour elle, elle est toujours ma fille préférée
Yeah, we move them bricks in my neighborhood
Ouais, on déplace ces briques dans mon quartier
Double strap with the macks in my neighborhood
Double sangle avec les macs dans mon quartier
We get the money, flip them hundreds in my neighborhood
On prend l'argent, on retourne les centaines dans mon quartier
I staying tote stay down in my neighborhood
Je reste discret dans mon quartier
Bust guns and don't trip nigga, clear a round and get flipped nigga
On tire avec des flingues et on ne panique pas négro, on vide un chargeur et on se fait démonter négro
Hustle just for them Crips nigga, we do this shit just for them flips nigga
On taffe dur juste pour ces Crips négro, on fait ça juste pour ces billets négro
We all gravy in my neighborhood
On est tous au top dans mon quartier
We get them hundreds, keep it running through my neighborhood
On prend les centaines, on les fait tourner dans mon quartier
Counting the bricks, counting the bricks, counting the bricks
Compter les briques, compter les briques, compter les briques
I want your bitch, you want your bitch, she want the dick
Je veux ta meuf, tu veux ta meuf, elle veut la bite
Pull up, pull up in that Wraith with the plugs, none of these niggas gon take it from us
Ramène-toi, ramène-toi dans cette Wraith avec les fournisseurs, aucun de ces négros ne va nous la prendre
Fucking with us, nigga you would, I be fucking these hoes in the club
Baise avec nous, négro tu voudrais, je baise ces salopes en boîte
Fuck the OP, I know that I did it, all of my niggas gon handle their business
J'emmerde les flics, je sais que je l'ai fait, tous mes négros vont gérer leurs affaires
I get it, I spend it, you know that I'm winning, none of my niggas been broke in a minute
J'y arrive, je le dépense, tu sais que je gagne, aucun de mes négros n'a été fauché depuis une minute
All of these bitches embrace me, I think it's because of my bracelet
Toutes ces salopes me prennent dans leurs bras, je pense que c'est à cause de mon bracelet
You see that look on they faces, you know them niggas was hating
Tu vois ce regard sur leurs visages, tu sais que ces négros étaient jaloux
Tell em that I'm gonna win, I'm gonna do it again, none of my niggas have been
Dis-leur que je vais gagner, je vais le refaire, aucun de mes négros ne l'a été
I just got out of the pen, now get rich off a pen
Je sors de prison, maintenant je vais devenir riche grâce à un stylo
Do you remember me selling dope?
Tu te souviens de moi en train de vendre de la drogue ?
I used to live at that yellow stone
Je vivais dans cette maison jaune
Now a nigga doing better though
Maintenant, un négro s'en sort mieux
I ain't ever going back to broke
Je ne redeviendrai jamais fauché
Ever hear the song? Time ain't money, got the Rollie and they still on me
T'as déjà entendu la chanson ? Le temps, c'est pas de l'argent, j'ai la Rollie et ils sont toujours sur moi
On the highway with no license and they still on me
Sur l'autoroute sans permis et ils sont toujours sur moi
I got a stick on it right now, that loud talking, better pipe dow
J'ai un flingue dessus en ce moment, cette grande gueule, tu ferais mieux de la fermer
Fore I catch a body right now, yeah I'm talking right now
Avant que je ne bute quelqu'un maintenant, ouais je parle sérieusement
Officer outside claiming county fore you try, better think about it
L'officier dehors qui réclame le comté avant d'essayer, tu ferais mieux d'y réfléchir à deux fois
Wrist roll, nigga bank about it, everybody having paper rounds
Poignet qui brille, négro, va à la banque, tout le monde a des liasses
Most of these niggas be lying, most of these niggas be lying
La plupart de ces négros mentent, la plupart de ces négros mentent
Never committed a crime, pull out a fine, they crying, what's on the back of your mind?
Je n'ai jamais commis de crime, sors une amende, ils pleurent, qu'est-ce que tu as derrière la tête ?
I'm on that mob shit, we steal it, we rob shit, we kill it
Je suis dans ce délire de la mafia, on vole, on braque, on tue
No swiping, no cop shit, in the trench, got dope in the closet in the skillets
Pas de vol à l'étalage, pas de flics, dans la tranchée, de la drogue dans le placard dans les casseroles
Crips and Bloods show me love in my neighborhood
Les Crips et les Bloods me montrent de l'amour dans mon quartier
Before you cross me, better be cautious in my neighborhood
Avant de me doubler, fais gaffe à toi dans mon quartier





Авторы: Christopher Noel Dorsey, Terius Gray, Tab Virgil, Dwayne Carter, Byron O. Thomas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.