觀塘的天空 - Birdmen перевод на французский
回到七點
Retour
à
sept
heures
如第一天上班
Comme
le
premier
jour
de
travail
躍過馬路澗
Sautant
par-dessus
le
ruisseau
de
la
route
但困於觀廣的角落
Mais
coincé
au
coin
de
Kwun
Tong
來到七點
Arrivée
à
sept
heures
和你一起下班嗎
Quitter
le
travail
ensemble,
ma
chérie?
倒灌駿業里
Remontant
Tsun
Yip
Street
若錯失巴士也可晚餐
Si
on
rate
le
bus,
on
peut
dîner
燈火璀璨
點起晚空
Les
lumières
brillantes
illuminent
le
ciel
du
soir
都只是一霎
Ce
n'est
qu'un
instant
摩天倒影攝下這一晚
Les
reflets
des
gratte-ciel
capturent
cette
nuit
滴答
每秒也吹散
Tic-tac,
chaque
seconde
s'évapore
滴答
氧氣正蒸發
Tic-tac,
l'oxygène
s'évapore
滴答
世界會倒塌
Tic-tac,
le
monde
va
s'effondrer
滴答
每秒也吹散
Tic-tac,
chaque
seconde
s'évapore
滴答
氧氣正蒸發
Tic-tac,
l'oxygène
s'évapore
滴答
世界會倒塌
Tic-tac,
le
monde
va
s'effondrer
回到七點
Retour
à
sept
heures
成業的書報攤
Le
kiosque
à
journaux
de
Shing
Yip
世界要活化
Le
monde
doit
être
revitalisé
活化的官工都塌下
Les
fonctionnaires
de
la
revitalisation
s'effondrent
來到七點
Arrivée
à
sept
heures
聞說今晚會加班
On
dit
qu'il
y
aura
des
heures
supplémentaires
ce
soir
與你世貿裡
Avec
toi
au
World
Trade
Centre
若困於公司
有三餸餐
Si
on
est
coincé
au
bureau,
il
y
a
un
repas
à
trois
plats
燈火璀璨
點起晚空
Les
lumières
brillantes
illuminent
le
ciel
du
soir
都只是一霎
Ce
n'est
qu'un
instant
摩天倒影攝下這一晚
Les
reflets
des
gratte-ciel
capturent
cette
nuit
滴答
每秒也吹散
Tic-tac,
chaque
seconde
s'évapore
滴答
氧氣正蒸發
Tic-tac,
l'oxygène
s'évapore
滴答
世界會倒塌
Tic-tac,
le
monde
va
s'effondrer
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.