Текст и перевод песни Birds Of Passage - Petite Mort

Petite Mort

Across the dark
Oh secret of
The deepest heart

Beguiling glance
My strange, devoted
Confidante

Pretend we've never
Breathed together
Pretend we've never
Breathed together

You must digress
Don't whisper soft
Beneath my dress
Undo your rune
And take my best
Be on your charming way

Pretend we've never
Breathed together
Pretend we've never
Breathed together

But your lips
Oh, they allure
Your fingers so impurely
Take me by ardent surprise

So dark is your mystery
So completely unholy
Breathe and the last of us dies

So dark is your mystery
So completely unholy
Breathe and the last of us dies

Petite Mort

À travers l'obscurité
Oh, secret de
Le cœur le plus profond

Regard envoûtant
Mon étrange, dévoué
Confidente

Faisons comme si nous n'avions jamais
Respire ensemble
Faisons comme si nous n'avions jamais
Respire ensemble

Tu dois dévier
Ne chuchote pas doucement
Sous ma robe
Défais ta rune
Et prends mon meilleur
Sois sur ton chemin charmant

Faisons comme si nous n'avions jamais
Respire ensemble
Faisons comme si nous n'avions jamais
Respire ensemble

Mais tes lèvres
Oh, elles attirent
Tes doigts si impurs
Me prends par une surprise ardente

Ton mystère est si sombre
Si complètement impie
Respire et le dernier d'entre nous meurt

Ton mystère est si sombre
Si complètement impie
Respire et le dernier d'entre nous meurt