Heartbreaker - Birdy перевод на немецкий

Heartbreaker

Feel like I've been reading you wrong
And we've tilted from where we started
If someone's gonna let go, it's me that's gotta let go
I'm damned if I do, gonna be damned if I don't, oh

You say one more dance and I always give in
(I don't know what I'm doing, I don't know what I'm doing)
I'm falling in your arms trying to save everything
(I don't know what I'm doing, I don't know what I'm doing)
Heartbreaker (it was over right from the start)
Heartbreaker (and nothing's ever gonna be enough)
Heartbreaker (I wanted you to be, but you're not)

Been too long, too long holding on
To this blindfold hoping and praying
We both know the truth is, we're already losing
Damned if I do, gonna be damned if I don't, oh

You say one more dance and I always give in
(I don't know what I'm doing, I don't know what I'm doing)
I'm falling in your arms trying to save everything
(I don't know what I'm doing, I don't know what I'm doing)
Heartbreaker (it was over right from the start)
Heartbreaker (and nothing's ever gonna be enough)
Heartbreaker (I wanted you to be, but you're not)

Heartbreaker
Heartbreaker
Heartbreaker (illusions only last for so long)
Heartbreaker (I wanted you to be, but you're not, but you're not)

Herzbrecher

Ich habe das Gefühl, ich habe dich falsch verstanden
Und wir haben uns von unserem Ausgangspunkt entfernt
Wenn jemand loslassen muss, dann muss ich es sein
Ich bin verdammt, wenn ich es tue, und verdammt, wenn ich es nicht tue, oh

Du sagst, noch ein Tanz, und ich gebe immer nach
(Ich weiß nicht, was ich tue, ich weiß nicht, was ich tue)
Ich falle in deine Arme und versuche, alles zu retten
(Ich weiß nicht, was ich tue, ich weiß nicht, was ich tue)
Herzbrecher (es war von Anfang an vorbei)
Herzbrecher (und nichts wird jemals genug sein)
Herzbrecher (ich wollte, dass du es bist, aber du bist es nicht)

Schon zu lange, zu lange festgehalten
An dieser Augenbinde, hoffend und betend
Wir beide wissen, die Wahrheit ist, wir verlieren bereits
Verdammt, wenn ich es tue, verdammt, wenn ich es nicht tue, oh

Du sagst, noch ein Tanz, und ich gebe immer nach
(Ich weiß nicht, was ich tue, ich weiß nicht, was ich tue)
Ich falle in deine Arme und versuche, alles zu retten
(Ich weiß nicht, was ich tue, ich weiß nicht, was ich tue)
Herzbrecher (es war von Anfang an vorbei)
Herzbrecher (und nichts wird jemals genug sein)
Herzbrecher (ich wollte, dass du es bist, aber du bist es nicht)

Herzbrecher
Herzbrecher
Herzbrecher (Illusionen halten nur so lange an)
Herzbrecher (ich wollte, dass du es bist, aber du bist es nicht, aber du bist es nicht)