Текст и перевод песни Birdy - Paradise Calling

Paradise Calling

Riding high
When I was your star, mm
Lightning strikes
Right at the heart, mm

Paradise calling
All I've ever wanted
Something to believe in (oh-oh, oh)
Something to believe in (ah, ah)

Both eyes wide open
So high, still falling
If you could only feel (oh-oh)
If you could only feel our love

Our love

Light us up
Open the door
Oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh

And we could find a way out the dark
This could be the spark
And you don't know the ways of the heart
This could be the start

Paradise calling
All I've ever wanted
Something to believe in (oh-oh, oh)
Something to believe in (ah, ah)

Both eyes wide open
I'm so high, still falling
If you could only feel (oh-oh, oh)
If you could only feel our love

We could find a way out the dark
The dark
You don't know the ways of the heart
The heart

We could find a way out the dark
The dark (dark)
You don't know the ways of the heart
This could be the start

Paradise calling
All I've ever wanted
Something to believe in (oh-oh, oh)
Something to believe in, our love

Both eyes wide open
I'm so high, still falling
If you could only feel (oh-oh, oh)
If you could only feel our love

Our love
Our love
Our love

L'appel du Paradis

J'étais au sommet
Quand j'étais ton étoile, mm
La foudre frappe
En plein cœur, mm

L'appel du Paradis
Tout ce que j'ai toujours voulu
Quelque chose en quoi croire (oh-oh, oh)
Quelque chose en quoi croire (ah, ah)

Les yeux grands ouverts
Si haut, je tombe toujours
Si tu pouvais juste sentir (oh-oh)
Si tu pouvais juste sentir notre amour

Notre amour

Éclaire-nous
Ouvre la porte
Oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh

Et nous pourrions trouver un moyen de sortir des ténèbres
Cela pourrait être l'étincelle
Et tu ne connais pas les voies du cœur
Cela pourrait être le début

L'appel du Paradis
Tout ce que j'ai toujours voulu
Quelque chose en quoi croire (oh-oh, oh)
Quelque chose en quoi croire (ah, ah)

Les yeux grands ouverts
Je suis si haute, je tombe toujours
Si tu pouvais juste sentir (oh-oh, oh)
Si tu pouvais juste sentir notre amour

Nous pourrions trouver un moyen de sortir des ténèbres
Les ténèbres
Tu ne connais pas les voies du cœur
Le cœur

Nous pourrions trouver un moyen de sortir des ténèbres
Les ténèbres (ténèbres)
Tu ne connais pas les voies du cœur
Cela pourrait être le début

L'appel du Paradis
Tout ce que j'ai toujours voulu
Quelque chose en quoi croire (oh-oh, oh)
Quelque chose en quoi croire, notre amour

Les yeux grands ouverts
Je suis si haute, je tombe toujours
Si tu pouvais juste sentir (oh-oh, oh)
Si tu pouvais juste sentir notre amour

Notre amour
Notre amour
Notre amour