Текст и перевод песни Birdy - Celestial Dancers

Celestial Dancers

Here we are
Just floating with the moon and the stars
Just waiting for something, a little spark
I don't know what it is, but when it comes
I'll know it when it comes
Mmm, I'll know it when it comes

Some run wild
Trying to find a calling
Some give up too soon
For fear of falling
Others never try
And don't know what they're missing
In the end
We arrive at the beginning

Here we are
Just floating with the moon and the stars
Waiting for something, a little spark
I don't know what it is, but when it comes
Mmm, I'll know it when it comes
And in the dark
Just floating with the moon and the stars
Just waiting for something, a little spark
I don't know what it is, but when it comes
Mmm, I'll know it when it comes
Mmm, I'll know it when it comes

Lost my head
In the heat of the summer
Sun burned red
In the heavens above us
Turn to the sky
Looking for answers
And I saw no reply
Only celestial dancers

Spinning in orbit
Spinning in orbit
Spinning in orbit
Spinning in orbit
Spinning in orbit
Spinning in orbit
Spinning in orbit
Spinning in orbit

Here we are
Just floating with the moon and the stars
Waiting for something, a little spark
I don't know what it is, but when it comes
Mmm, I'll know it when it comes
And in the dark
Just floating with the moon and the stars
Waiting for something, a little spark
I don't know what it is, but when it comes
Mmm, I'll know it when it comes
Mmm, I'll know it when it comes

We're spinning in orbit
We're spinning in orbit
We're spinning in orbit
We're spinning in orbit
We're spinning in orbit
We're spinning in orbit
We're spinning in orbit
We're spinning in orbit
We're spinning in orbit

Danseurs célestes

Nous voici
Flottant simplement avec la lune et les étoiles
Attendant quelque chose, une petite étincelle
Je ne sais pas ce que c'est, mais quand ça viendra
Je le saurai quand ça viendra
Mmm, je le saurai quand ça viendra

Certains courent à perdre haleine
Essayant de trouver une vocation
Certains abandonnent trop vite
Par peur de tomber
D'autres n'essaient jamais
Et ne savent pas ce qu'ils manquent
À la fin
Nous arrivons au commencement

Nous voici
Flottant simplement avec la lune et les étoiles
Attendant quelque chose, une petite étincelle
Je ne sais pas ce que c'est, mais quand ça viendra
Mmm, je le saurai quand ça viendra
Et dans le noir
Flottant simplement avec la lune et les étoiles
Attendant quelque chose, une petite étincelle
Je ne sais pas ce que c'est, mais quand ça viendra
Mmm, je le saurai quand ça viendra
Mmm, je le saurai quand ça viendra

J'ai perdu la tête
Dans la chaleur de l'été
Le soleil brûlé rouge
Dans les cieux au-dessus de nous
Je me tourne vers le ciel
À la recherche de réponses
Et je n'ai vu aucune réponse
Seulement des danseurs célestes

Tournoyant en orbite
Tournoyant en orbite
Tournoyant en orbite
Tournoyant en orbite
Tournoyant en orbite
Tournoyant en orbite
Tournoyant en orbite
Tournoyant en orbite

Nous voici
Flottant simplement avec la lune et les étoiles
Attendant quelque chose, une petite étincelle
Je ne sais pas ce que c'est, mais quand ça viendra
Mmm, je le saurai quand ça viendra
Et dans le noir
Flottant simplement avec la lune et les étoiles
Attendant quelque chose, une petite étincelle
Je ne sais pas ce que c'est, mais quand ça viendra
Mmm, je le saurai quand ça viendra
Mmm, je le saurai quand ça viendra

Nous tournoyons en orbite
Nous tournoyons en orbite
Nous tournoyons en orbite
Nous tournoyons en orbite
Nous tournoyons en orbite
Nous tournoyons en orbite
Nous tournoyons en orbite
Nous tournoyons en orbite
Nous tournoyons en orbite