Текст и перевод песни Birdy - Evergreen

Evergreen

Nobody knows my love
Nobody knows my love
In the gods, we hide away
Nobody ever looks up
Like the heavy summer heats
I don't see past my love

He wakes me quietly
With a kiss that lingers like evergreen
We drift so sweet
With his eyes, he speaks to me silently
Nobody knows my love
Nobody knows but us

There's a world out there
That would keep us apart
Let's stay here where
We're safe in the dark

Nobody knows my love
For how long we've been this way
And ever if it rains, my love
Oh, there'll be hurricanes
And rivers will come rushing through the gates
But love, it will land somewhere
Love that we'll have somewhere
To let all of our currents, mmm

There's a world out there
That would keep us apart
Let's stay here where
We're safe in the dark
Ooh-ooh, ooh-ooh

Nobody knows my love
Nobody knows but us

Toujours vert

Personne ne connaît mon amour
Personne ne connaît mon amour
Dans les dieux, nous nous cachons
Personne ne lève jamais les yeux
Comme les fortes chaleurs estivales
Je ne vois pas au-delà de mon amour

Tu me réveilles doucement
Avec un baiser qui persiste comme le vert éternel
Nous dérivons si doux
Avec tes yeux, tu me parles silencieusement
Personne ne connaît mon amour
Personne ne le sait sauf nous

Il y a un monde là-bas
Qui nous séparerait
Restons ici où
Nous sommes en sécurité dans l'obscurité

Personne ne connaît mon amour
Depuis combien de temps nous sommes comme ça
Et même s'il pleut, mon amour
Oh, il y aura des ouragans
Et les rivières viendront déferler à travers les portes
Mais l'amour, il atterrira quelque part
L'amour que nous aurons quelque part
Pour laisser tous nos courants, mmm

Il y a un monde là-bas
Qui nous séparerait
Restons ici où
Nous sommes en sécurité dans l'obscurité
Ooh-ooh, ooh-ooh

Personne ne connaît mon amour
Personne ne le sait sauf nous