Текст и перевод песни Birdy - New Moon

New Moon

(One, two, three, four)
Lately, I′ve been sliding back into my old ways
Giving all my precious time to rainy days
All the doors they were close, they won't be anymore
′Cause tonight there's a new moon
Tonight there's a new moon
It′ll fall into place
Tonight there′s a new moon
Tonight there's a new moon
And it′s all gonna change
Tomorrow I know I, I've been feeling so strange
I know all of the answers, to the things I can′t explain
Lately, I've been sliding back into my old ways
Giving all my precious time to rainy days
All the pieces won′t be scattered like before
'Cause tonight there's a new moon
Tonight there′s a new moon
It′ll fall into place
Tonight there's a new moon
Tonight there′s a new moon
And it's all gonna change

Nouvelle Lune

(Un, deux, trois, quatre)
Dernièrement, je suis retombée dans mes vieilles habitudes
Je donne tout mon temps précieux aux jours de pluie
Toutes les portes étaient fermées, elles ne le seront plus
Car ce soir, il y a une nouvelle lune
Ce soir, il y a une nouvelle lune
Tout va se mettre en place
Ce soir, il y a une nouvelle lune
Ce soir, il y a une nouvelle lune
Et tout va changer
Demain, je sais que je me sens bizarre
Je connais toutes les réponses, aux choses que je ne peux pas expliquer
Dernièrement, je suis retombée dans mes vieilles habitudes
Je donne tout mon temps précieux aux jours de pluie
Toutes les pièces ne seront plus éparpillées comme avant
Car ce soir, il y a une nouvelle lune
Ce soir, il y a une nouvelle lune
Tout va se mettre en place
Ce soir, il y a une nouvelle lune
Ce soir, il y a une nouvelle lune
Et tout va changer