Falling - Birgir перевод на немецкий

Falling

I've been, runnin circles some might say
I am even crazy.
And lately I've been wasten time
It's all a little haisy.

I don't know the words to say,
It's killen me and I can't take it.
But I see the light somehow.

I don't know which way to go with,
An you don;t take my hand and show me.
Gotta a feelin for it now.

Tonight you live so glorious,
Finally I can feel the magic,
Your so glorious,
Finally, I can feel the beat,

I've been waiting for the one,
To maybe find the way to love,
And your so glorious,
Your so glorious,
Gotta feelin for it now.

Gotta a feeling for it now.

We've been holden on to something broken,
Just admit it.
But Babe, close your eyes and lets get caught
Up in the moment, Oh yeah, Oh Yeah,

I don't know the words to say
It's killen me cause I can't take it.
Gotta see the light somehow,

An I don't know which way to go with,
You don't take my hand and show me,
Gotta feelin for it now.
Tonight you look so glorious,
Finally I can feel the magic,
Your so glorious.
Finally I can feel the beat,

I've been waiting for the one,
To maybe find the way to love,
And your so glorious, your so glorious.
Gotta feelin it now,

Gotta feelin for it, glorious,
Gotta feelin it now,
Ohhhh,

I gotta feelin for it, glorious,
Gotta feelin it now,
(Glorious),
(Glorious),

Got a feelin for it, glorious.
I got a feelin for it, glorious,
Your so glorious, gotta feelin for it now...

Ohhh (glorious)
Got a feelin for it, (Glorious...)
Your so glorious, feelin for it,
Glorious, Hey... yeah...
(Glorious),
Gotta feelin for it, glorious,
Gotta a feelin for it now!
End

Fallen

Ich bin im Kreis gelaufen, manche würden sagen
Ich bin sogar verrückt.
Und in letzter Zeit habe ich Zeit verschwendet
Es ist alles ein wenig neblig.

Ich weiß nicht, welche Worte ich sagen soll,
Es bringt mich um und ich halte es nicht aus.
Aber irgendwie sehe ich das Licht.

Ich weiß nicht, welchen Weg ich einschlagen soll,
Und du nimmst meine Hand nicht und zeigst es mir.
Habe jetzt ein Gefühl dafür.

Heute Nacht siehst du so herrlich aus,
Endlich kann ich die Magie spüren,
Du bist so herrlich,
Endlich kann ich den Beat spüren,

Ich habe auf die Eine gewartet,
Um vielleicht den Weg zur Liebe zu finden,
Und du bist so herrlich,
Du bist so herrlich,
Habe jetzt ein Gefühl dafür.

Habe jetzt ein Gefühl dafür.

Wir haben an etwas Zerbrochenem festgehalten,
Gib es einfach zu.
Aber Schatz, schließ deine Augen und lass uns gefangen werden
Im Moment, Oh yeah, Oh Yeah,

Ich weiß nicht, welche Worte ich sagen soll
Es bringt mich um, weil ich es nicht ertragen kann.
Muss irgendwie das Licht sehen,

Und ich weiß nicht, welchen Weg ich einschlagen soll,
Du nimmst meine Hand nicht und zeigst es mir,
Habe jetzt ein Gefühl dafür.
Heute Nacht siehst du so herrlich aus,
Endlich kann ich die Magie spüren,
Du bist so herrlich.
Endlich kann ich den Beat spüren,

Ich habe auf die Eine gewartet,
Um vielleicht den Weg zur Liebe zu finden,
Und du bist so herrlich, du bist so herrlich.
Habe jetzt das Gefühl dafür,

Habe ein Gefühl dafür, herrlich,
Habe jetzt das Gefühl dafür,
Ohhhh,

Ich habe ein Gefühl dafür, herrlich,
Habe jetzt das Gefühl dafür,
(Herrlich),
(Herrlich),

Habe ein Gefühl dafür, herrlich.
Ich habe ein Gefühl dafür, herrlich,
Du bist so herrlich, habe jetzt ein Gefühl dafür...

Ohhh (herrlich)
Habe ein Gefühl dafür, (Herrlich...)
Du bist so herrlich, Gefühl dafür,
Herrlich, Hey... yeah...
(Herrlich),
Habe ein Gefühl dafür, herrlich,
Habe jetzt ein Gefühl dafür!
Ende