Birgitta Haukdal - Open Your Heart - перевод текста песни на французский
Birgitta Haukdal Open Your Heart

Birgitta Haukdal - Open Your Heart

Текст и перевод песни Birgitta Haukdal - Open Your Heart




Open Your Heart
Ouvre ton cœur
Every time you close your eyes
Chaque fois que tu fermes les yeux
I can see the light that you're hiding
Je vois la lumière que tu caches
Like a shadow in the sky
Comme une ombre dans le ciel
Of an eagle's wing when it's gliding
D'une aile d'aigle lorsqu'elle glisse
Don't be afraid; I'm not gonna run away
N'aie pas peur, je ne vais pas m'enfuir
Don't let it wait, until it's too late
Ne la laisse pas attendre, jusqu'à ce qu'il soit trop tard
For what you have to say
Pour ce que tu as à dire
Open your heart
Ouvre ton cœur
Show me the pain
Montre-moi la douleur
It's all part of who you are
Tout cela fait partie de qui tu es
Tell me your dreams
Dis-moi tes rêves
Your hopes and your fears
Tes espoirs et tes peurs
Just open your beating heart to me
Ouvre simplement ton cœur battant pour moi
Everything you share with me
Tout ce que tu partages avec moi
Turns a little darkness into light
Transforme un peu d'obscurité en lumière
And that is how we're meant to be
Et c'est ainsi que nous sommes censés être
Truth will keep the light shining brighter
La vérité gardera la lumière qui brille plus fort
Open your heart
Ouvre ton cœur
Show me the pain
Montre-moi la douleur
It's all part of who you are
Tout cela fait partie de qui tu es
Tell me your dreams
Dis-moi tes rêves
Your hopes and your fears
Tes espoirs et tes peurs
Just open your heart to me
Ouvre simplement ton cœur pour moi
Reach out, I'm right by your side
Tends la main, je suis à tes côtés
Exactly where I want to be
Exactement où je veux être
The sum, of you and me, is we
La somme, de toi et moi, c'est nous
Open your heart
Ouvre ton cœur
Show me the pain
Montre-moi la douleur
Show me who you are
Montre-moi qui tu es
Tell me your dreams
Dis-moi tes rêves
Your hopes and your fears
Tes espoirs et tes peurs
Just open your beating heart to me
Ouvre simplement ton cœur battant pour moi
Open your heart
Ouvre ton cœur
Show me the pain
Montre-moi la douleur
It's all part of who you are
Tout cela fait partie de qui tu es
Tell me your dreams
Dis-moi tes rêves
Your hopes and your fears
Tes espoirs et tes peurs
Let go and just show me who you are
Lâche prise et montre-moi simplement qui tu es
Your heart
Ton cœur
Let go and just show me who you are
Lâche prise et montre-moi simplement qui tu es




Авторы: Spencer
Birgitta Haukdal - 100 íslenskir sumarsmellir
Альбом
100 íslenskir sumarsmellir

1 Fallegur dagur
2 Í fjarlægð
3 Getur verið
4 Sódóma
5 Riddari götunnar
6 Út á stoppistöð
7 Ofboðslega frægur
8 Popplag í G-dúr
9 Heim í Búðardal
10 Sagan af Nínu og Geira
11 Ég Lifi Í Voninni
12 Sumar Nætur
13 Sumarið er tíminn
14 Og Co.
15 Vor í Vaglaskógi
16 Það Er Komið Sumar
17 Tætum og tryllum
18 Spánarfljóð
19 Rain
20 Gleðibankinn
21 Ég Er Á Leiðinni
22 Sem Kóngur Ríkti Hann
23 The Real Me
24 Væru, kæru, tæru dagar sumars
25 Sirkus Geira Smart
26 Fyrsti Kossinn
27 Ég Veit Að Þú Kemur
28 Ég las það í Samúel
29 Funheitur
30 Við gengum tvö
31 Farin
32 Open Your Heart
33 Danska lagið
34 Stebbi og Lína
35 Romm og Kókakóla
36 Was That All It Was
37 Gvendur á Eyrinni
38 Toppurinn
39 Dísa
40 Bara ég og þú
41 Það Stendur Ekki Á Mér
42 Útihátíð (Alternate)
43 Frystikistulagið
44 Vöðvastæltur
45 Terlín
46 Lífið Er Lag
47 Án þín
48 Fingur
49 Stórir Hringir
50 Riggarobb
51 Vertu ekki að plata mig
52 Brúðkaupslagið
53 Tryllt
54 All out of luck
55 Nakinn
56 Sísí
57 Töfrar
58 Spenntur
59 Sumarliði er fullur
60 Seinna meir
61 Nostradamus
62 Traustur vinur
63 Svart-hvíta hetjan mín
64 Hæ mambó
65 Ástin er
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.