Текст и перевод песни Birkan Nasuhoğlu - Aramızda Engeller
Bir
deli
bana
rastladı
I
came
across
a
madman
Bir
deli
bana
rastladı
I
came
across
a
madman
Oysa
dünya
ne
büyük
Yet
the
world
is
so
vast
Hiç
peşimi
bırakmadı
He
never
left
my
side
Hiç
peşimi
bırakmadı
He
never
left
my
side
Sanki
dünya
ne
küçük
As
if
the
world
were
so
small
İnsan
kaçamaz
bazen
Sometimes,
one
cannot
escape
Kovalayamaz
kendini
From
chasing
oneself
Aramızda
engeller
(oy
oy
oy
oy
oy
oy)
There
are
obstacles
between
us
(oh
oh
oh
oh
oh
oh)
Sanma
bizi
engeller
(ay
ay
ay
ay
ay
ay)
Don't
think
they
can
stop
us
(ah
ah
ah
ah
ah
ah)
Aramızda
engeller
(oy
oy
oy
oy
oy
oy)
There
are
obstacles
between
us
(oh
oh
oh
oh
oh
oh)
Sanma
bizi
engeller
(ay
ay
ay
ay
ay
ay)
Don't
think
they
can
stop
us
(ah
ah
ah
ah
ah
ah)
Kalbime
oku
sapladı
He
shot
an
arrow
into
my
heart
Kalbime
oku
sapladı
He
shot
an
arrow
into
my
heart
Oysa
derdim
ne
büyük
Yet
my
troubles
are
so
great
Sesime
güller
attı
He
showered
my
voice
with
roses
Sesime
güller
attı
He
showered
my
voice
with
roses
Sanki
derdim
ne
küçük
As
if
my
troubles
were
so
small
İnsan
yapamaz
bazen
Sometimes,
one
cannot
Sorgulayamaz
kendini
Question
oneself
Aramızda
engeller
(oy
oy
oy
oy
oy
oy)
There
are
obstacles
between
us
(oh
oh
oh
oh
oh
oh)
Sanma
bizi
engeller
(ay
ay
ay
ay
ay
ay)
Don't
think
they
can
stop
us
(ah
ah
ah
ah
ah
ah)
Aramızda
engeller
(oy
oy
oy
oy
oy
oy)
There
are
obstacles
between
us
(oh
oh
oh
oh
oh
oh)
Sanma
bizi
engeller
(ay
ay
ay
ay
ay
ay)
Don't
think
they
can
stop
us
(ah
ah
ah
ah
ah
ah)
Geçtiği
güne
bile
varmadı
He
didn't
even
make
it
to
the
day
he
spoke
of
Taktı
kafayı
kaldırmadı
He
got
stuck
and
never
lifted
his
head
Sessiz,
sakin
koşarken
Silently,
calmly
running
Tökezledi
ama
yine
durmadı
He
stumbled
but
still
didn't
stop
Geçtiği
güne
bile
varmadı
He
didn't
even
make
it
to
the
day
he
spoke
of
Taktı
kafayı
kaldırmadı
He
got
stuck
and
never
lifted
his
head
Sessiz,
sakin
koşarken
Silently,
calmly
running
Tökezledi
ama
yine
durmadı
He
stumbled
but
still
didn't
stop
Geçtiği
güne
bile
varmadı
He
didn't
even
make
it
to
the
day
he
spoke
of
Taktı
kafayı
kaldırmadı
He
got
stuck
and
never
lifted
his
head
Sessiz,
sakin
koşarken
Silently,
calmly
running
Tökezledi
ama
yine
durmadı
He
stumbled
but
still
didn't
stop
Aramızda
engeller
There
are
obstacles
between
us
Sanma
bizi
engeller
Don't
think
they
can
stop
us
Aramızda
engeller
(oy
oy
oy
oy
oy
oy)
There
are
obstacles
between
us
(oh
oh
oh
oh
oh
oh)
Sanma
bizi
engeller
(ay
ay
ay
ay
ay
ay)
Don't
think
they
can
stop
us
(ah
ah
ah
ah
ah
ah)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.