Aşamıyorum Kendimi - Birkan Nasuhoğlu перевод на немецкий

Aşamıyorum Kendimi

Özlemek mi birisini?
Hiç alışkın değilim ki
Ele geçirildim sanki
Aklımın yarısı gitti

Sebep aslında ortada
Bu duygular fazla bana
Aşamıyorum kendimi

Al götür
Ne varsa kalbimde
Söyle, ne yaptın bana böyle?
Bu tuhaf bi' işkence
Her gündüz, her gece aklımda sen varsın sadece

Al götür
Ne varsa kalbimde
Söyle, ne yaptın bana böyle?
Bu tuhaf bi' işkence
Her gündüz, her gece aklımda sen varsın sadece

Kıskanmak mı birisini?
Hiç bana göre değil ki
Dolduramadım içini
Hepsi bi' rüya gibi

Sebep tabii ortada
Bu duygular çok ağır bana
Aşamıyorum kendimi

Al götür
Ne varsa kalbimde
Söyle, ne yaptın bana, ah, böyle?
Bu tuhaf bi' işkence
Her gündüz, her gece aklımda sen varsın sadece

Al götür
Ne varsa kalbimde
Söyle, ne yaptın bana böyle?
Bu tuhaf bir işkence
Her gündüz, her gece aklımda sen varsın sadece

Al götür
Ne varsa kalbimde
Söyle, ne yaptın bana böyle?
Bu tuhaf bi' işkence
Her gündüz, her gece aklımda sen varsın sadece

Ich komme nicht über mich hinweg

Jemanden vermissen?
Daran bin ich gar nicht gewöhnt
Es ist, als wäre ich übernommen worden
Mein halber Verstand ist weg

Der Grund liegt eigentlich auf der Hand
Diese Gefühle sind zu viel für mich
Ich komme nicht über mich hinweg

Nimm es mit
Was auch immer in meinem Herzen ist
Sag, was hast du mir so angetan?
Das ist eine seltsame Folter
Jeden Tag, jede Nacht bist nur du in meinen Gedanken

Nimm es mit
Was auch immer in meinem Herzen ist
Sag, was hast du mir so angetan?
Das ist eine seltsame Folter
Jeden Tag, jede Nacht bist nur du in meinen Gedanken

Auf jemanden eifersüchtig sein?
Das ist gar nicht meine Art
Ich konnte die Leere nicht füllen
Alles ist wie ein Traum

Der Grund liegt natürlich auf der Hand
Diese Gefühle sind zu schwer für mich
Ich komme nicht über mich hinweg

Nimm es mit
Was auch immer in meinem Herzen ist
Sag, was hast du mir, ah, so angetan?
Das ist eine seltsame Folter
Jeden Tag, jede Nacht bist nur du in meinen Gedanken

Nimm es mit
Was auch immer in meinem Herzen ist
Sag, was hast du mir so angetan?
Das ist eine seltsame Folter
Jeden Tag, jede Nacht bist nur du in meinen Gedanken

Nimm es mit
Was auch immer in meinem Herzen ist
Sag, was hast du mir so angetan?
Das ist eine seltsame Folter
Jeden Tag, jede Nacht bist nur du in meinen Gedanken