Текст и перевод песни Birkan Nasuhoğlu - Dostum Dostum - Canlı

Dostum Dostum - Canlı

Bin cefalar etsen almam üstüme oy
Gayet şirin geldi dillerin dostum oy
Varıp yâd ellere meyil verirsen oy
Gış ola bağlana yolların dostum
Dostum dostum, dostum
Dostum dostum, dostum
Gelsene canım

Gış ola bağlana yolların dostum
Dostum dostum, dostum
Dostum dostum, dostum
Gelsene canım

Pir Sultan Abdal'ım gülüm dermişler oy
Bu şirin canıma nasıl kıymışlar oy
İster isem dünya malın vermişler oy
Sensiz dünya malı neylerim dostum
Dostum dostum, dostum
Dostum dostum, dostum
Gelsene canım

Sensiz dünya malı neylerim dostum
Dostum dostum, dostum
Dostum dostum, dostum
Gelsene canım

Dostum, gelsene canım

Mon ami, mon ami - En direct

Même si tu me faisais mille peines, je ne les prendrais pas sur moi, mon amie
Tes paroles m'ont vraiment charmé, mon amie
Si tu partais vers des terres étrangères, mon amie
L'hiver serait long pour toi, mon amie
Mon ami, mon ami, mon ami
Mon ami, mon ami, mon ami
Viens, mon cœur

L'hiver serait long pour toi, mon amie
Mon ami, mon ami, mon ami
Mon ami, mon ami, mon ami
Viens, mon cœur

Ils disent que Pir Sultan Abdal est ma rose, mon amie
Comment ont-ils pu me faire une telle peine, mon amie
Ils auraient donné toutes les richesses du monde, mon amie
Sans toi, que ferais-je de toutes ces richesses, mon ami ?
Mon ami, mon ami, mon ami
Mon ami, mon ami, mon ami
Viens, mon cœur

Sans toi, que ferais-je de toutes ces richesses, mon ami ?
Mon ami, mon ami, mon ami
Mon ami, mon ami, mon ami
Viens, mon cœur

Mon ami, viens, mon cœur