Gül - Birkan Nasuhoğlu перевод на немецкий

Gül

Düştüm daldan dala, dikenler arasında
Kanatlarım kan revan
Vardım sana kadar, yaram derin kanar
Gül yüzün merhem bana, ah

İnler dururum her gece
Duy sesimi bitsin bu hasret diye
Feryadım aşkımdan
Dünya yansa dönmem ben yolumdan
Çıkmazsın aklımdan

Düştüm daldan dala, dikenler arasında
Kanatlarım kan revan
Vardım sana kadar, yaram derin kanar
Gül yüzün merhem bana, ah

Düştüm daldan dala, dikenler arasında
Kanatlarım kan revan
Vardım sana kadar, yaram derin kanar
Gül yüzün merhem bana, ah

Gül yüzün merhem bana

Rose

Ich fiel von Ast zu Ast, zwischen Dornen
Meine Flügel sind blutüberströmt
Ich erreichte dich, meine Wunde blutet tief
Dein Rosengesicht ist Balsam für mich, ah

Ich stöhne jede Nacht
Hör meine Stimme, damit diese Sehnsucht endet
Mein Schrei kommt von meiner Liebe
Auch wenn die Welt brennt, kehre ich nicht von meinem Weg um
Du gehst mir nicht aus dem Kopf

Ich fiel von Ast zu Ast, zwischen Dornen
Meine Flügel sind blutüberströmt
Ich erreichte dich, meine Wunde blutet tief
Dein Rosengesicht ist Balsam für mich, ah

Ich fiel von Ast zu Ast, zwischen Dornen
Meine Flügel sind blutüberströmt
Ich erreichte dich, meine Wunde blutet tief
Dein Rosengesicht ist Balsam für mich, ah

Dein Rosengesicht ist Balsam für mich