Текст и перевод песни Birnir - Út Í Geim

Út Í Geim

Ég fer svo hratt
Hún keyrir af stað
Við komumst nær
Ég hugsa um þig og þetta og að taka tvær
Mun eflaust vera svona til ég dey
En ég kemst ekki til baka
Ég er á leiðinni út í geim

Ég fer svo hratt
Hún keyrir af stað
Við komumst nær
Ég hugsa um þig og þetta og að taka tvær
Mun eflaust vera svona til ég dey
En ég kemst ekki til baka
Ég er á leiðinni út í geim

Það er ein leið heim sem að ég mun alltaf rata
Tek tvö skref áfram og svo eitt skref til baka
Vandræði sem elta mig, ég veit það er mér að kenna
Vandamál að þekkja þig og hvar á ég að lenda?
Skiptir ekki máli ég ætla að sjá þig
Viltu gera þetta sjálf ég horfi á þig
Skiptir ekki máli hvað þið fáið
Geri þetta sjálfur ég er að reyna að hafa áhrif
Allt sem að ég vil, það er þarna
Allt sem að ég vil er að brjóta kassann
Þú segist ekkert vita um það
En ég veit samt alveg sjálfur að það er alltaf eitthvað að
Það er alltaf eitthvað með mig sem ég næ ekki að fatta
Sé sjálfan mig og kem inn eins og ég vildi alltaf
Ég kem inn og ég fer svo, ekkert gefins
Hef ekki tíma til að vera efins

Ég fer svo hratt
Hún keyrir af stað
Við komumst nær
Ég hugsa um þig og þetta og að taka tvær
Mun eflaust vera svona til ég dey
En ég kemst ekki til baka
Ég er á leiðinni út í geim

Ég fer svo hratt
Hún keyrir af stað
Við komumst nær
Ég hugsa um þig og þetta og að taka tvær
Mun eflaust vera svona til ég dey
En ég kemst ekki til baka
Ég er á leiðinni út í geim

Ég er tilbúinn að leggja þetta allt á mig
Þú veist það er eitthvað annað ef ég svara ekki
Man þegar ég var ekki að gera neitt
Núna vakna ég á daginn og ég vinn til klukkan seint
Hún er svo fly við horfum á hvort annað ú
Þú veist að þetta er meira en bara ég og þú
Á leiðinni út í geim og ég veit að
Þó að ég myndi vilja það þá komumst við ekki heim

Ég fer svo hratt
Hún keyrir af stað
Við komumst nær
Ég hugsa um þig og þetta og að taka tvær
Mun eflaust vera svona til ég dey
En ég kemst ekki til baka
Ég er á leiðinni út í geim

Ég fer svo hratt
Hún keyrir af stað
Við komumst nær
Ég hugsa um þig og þetta og að taka tvær
Mun eflaust vera svona til ég dey
En ég kemst ekki til baka
Ég er á leiðinni út í geim

Ég fer svo hratt
Hún keyrir af stað
Við komumst nær
Ég hugsa um þig og þetta og að taka tvær
Mun eflaust vera svona til ég dey
En ég kemst ekki til baka
Ég er á leiðinni út í geim

Ég fer svo hratt
Hún keyrir af stað
Við komumst nær
Ég hugsa um þig og þetta og að taka tvær
Mun eflaust vera svona til ég dey
En ég kemst ekki til baka
Ég er á leiðinni út í geim

Out To Space

I'm going so fast
She drives off
We're getting closer
I'm thinking about you and this and taking two
Will probably be like this until I die
But I can't go back
I'm on my way out to space

I'm going so fast
She drives off
We're getting closer
I'm thinking about you and this and taking two
Will probably be like this until I die
But I can't go back
I'm on my way out to space

There's one way home that I will always find
I take two steps forward and then one step back
Troubles that follow me, I know it's my fault
The problem is knowing you and where should I land?
It doesn't matter I'm going to see you
Do you want to do this yourself, I'm watching you
It doesn't matter what you get
I'll do it myself, I'm trying to make an impact
Everything I want, it's there
All I want is to break the box
You say you don't know about it
But I still know myself that there is always something
There's always something with me that I don't get
I see myself and come in as I always wanted
I come in and I go like that, nothing is free
I don't have time to be unsure

I'm going so fast
She drives off
We're getting closer
I'm thinking about you and this and taking two
Will probably be like this until I die
But I can't go back
I'm on my way out to space

I'm going so fast
She drives off
We're getting closer
I'm thinking about you and this and taking two
Will probably be like this until I die
But I can't go back
I'm on my way out to space

I'm ready to take it all on me
You know it's something else if I don't answer
Remember when I wasn't doing anything
Now I wake up in the morning and work until late
She's so smooth we look at each other
You know this is more than just me and you
On the way out to space and I know that
Even if I wanted to, we can't go home

I'm going so fast
She drives off
We're getting closer
I'm thinking about you and this and taking two
Will probably be like this until I die
But I can't go back
I'm on my way out to space

I'm going so fast
She drives off
We're getting closer
I'm thinking about you and this and taking two
Will probably be like this until I die
But I can't go back
I'm on my way out to space

I'm going so fast
She drives off
We're getting closer
I'm thinking about you and this and taking two
Will probably be like this until I die
But I can't go back
I'm on my way out to space

I'm going so fast
She drives off
We're getting closer
I'm thinking about you and this and taking two
Will probably be like this until I die
But I can't go back
I'm on my way out to space